俺と組んで漫画家になってくれ。
俺と組んで漫画家になってくれ。
Team up with me to become a manga artist!はあ?
What?俺が原作で、 お前が作画。
I'll be the author, and you'll be the artist.日本で最も売れている 漫画雑誌、 ジャンプの頂点を目指す二人の高校生。
Two high school students aim for the top of Jump, Japan's best-selling manga magazine.夢が叶ったら、 俺と結婚してください!
If my dream comes true, please marry me!えっ?
Huh?えっ?
Huh?友情!
Friendship!努力!
Hard work!勝利!
Victory!今、 二人の夢が動き出す。
Now, their dream is starting to move!バクマン。
Bakuman.俺と組んで漫画家になってくれ。
漫画
Cartoon, comic, comic strip
俺
I, me
家
House (e.g. of tokugawa), family
はあ?
俺が原作で、 お前が作画。
俺
I, me
原作
Original work
お前
You (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)
作画
drawing pictures, taking photographs
日本で最も売れている 漫画雑誌、 ジャンプの頂点を目指す二人の高校生。
高校生
Senior high school student
漫画
Cartoon, comic, comic strip
日本
Japan
最も
Most, extremely
頂点
Top, summit
目指す
To aim at, to have an eye on; to go toward, to head for
人
Person
雑誌
Journal, magazine, periodical
二
Two
ジャンプ
Jump
夢が叶ったら、 俺と結婚してください!
俺
I, me
結婚
Marriage
夢
Dream
えっ?
えっ?
友情!
友情
Friendship, fellowship, camaraderie
努力!
努力
Great effort, exertion, endeavour, endeavor, effort
勝利!
勝利
Victory, triumph, conquest, success, win
今、 二人の夢が動き出す。
人
Person
今
The current ..., this; today''s ..
二
Two
夢
Dream
動き出す
To come alive, to get going, to start to move
バクマン。
走る名人
Easy Japanese 10 - Christmas in Japan
Easy Japanese 10 - Chri米CDC コロナ“BA.5”が80%超え(2022年7月27日)
「チャットGPT」iPhone向けアプリをリリース 米から提供開始(2023年5月19日)
能登空港が再開 地震後に初の帰宅「ちょっと安心」(2024年1月28日)
新幹線が乗り放題、ホテルも泊まり放題のプランとは(2021年4月26日)
"Please Lend Me Money" - Pikotaro
ガソリン5週連続↑ 原油価格変動で来週は横ばい(20/06/17)
『お茶会に招かれて』 一期一会
空港からホテル直行 “入国者専用”バスが運行開始(2020年12月16日)