日野自動車は排出ガスなどのデータ不正問題で調査報告書を公表し、不正がおよそ20年前から続いていたことを明らかにしました。
Hino Motors Data fraud started about 20 years ago (2022/08/03)
159 view日野自動車は排出ガスなどのデータ不正問題で調査報告書を公表し、不正がおよそ20年前から続いていたことを明らかにしました。
Hino Motors released an investigative report on data fraud such as emissions, revealing that the fraud had been going on for about 20 years.「深くおわび申し上げます。誠に申し訳ございません」
"I'm so sorry. I'm really sorry."弁護士などからなる特別調査委員会の調査報告書によりますと、日野自動車がこれまで公表していた2016年より前の少なくとも2003年からおよそ20年にわたって排出ガスのデータ改ざんが行われていたとしています。
According to the investigative report of a special investigative committee composed of lawyers and others, Hino Motors has falsified emissions data for about 20 years, dating back to at least 2003, prior to the 2016 timeline previously announced by Hino Mまた、2016年に三菱自動車で燃費不正が発覚した際の国土交通省の調査に対して「不適切な事案はない」と嘘の報告をしていたと指摘しました。
They also pointed out that when fuel consumption irregularities were discovered at Mitsubishi Motors in 2016, the company lied to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in response to the investigation, saying that there were no cases国土交通省は報告内容を検証し、処分することにしています。
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism will verify the content of the report and process it.日野自動車は排出ガスなどのデータ不正問題で調査報告書を公表し、不正がおよそ20年前から続いていたことを明らかにしました。
不正
Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
報告
Report, information
明らか
Obvious, evident, clear, plain
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
公表
Official announcement, proclamation
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
データ
Data, datum
排出
Evacuation, emission (e.g. of co2, etc.), ejection
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
「深くおわび申し上げます。誠に申し訳ございません」
申し訳
Apology, excuse
誠に
Indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
弁護士などからなる特別調査委員会の調査報告書によりますと、日野自動車がこれまで公表していた2016年より前の少なくとも2003年からおよそ20年にわたって排出ガスのデータ改ざんが行われていたとしています。
特別
Special
報告
Report, information
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
公表
Official announcement, proclamation
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
少なくとも
At least
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
データ
Data, datum
排出
Evacuation, emission (e.g. of co2, etc.), ejection
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
弁護士
Lawyer, attorney
改ざん
alteration, falsification, faking
また、2016年に三菱自動車で燃費不正が発覚した際の国土交通省の調査に対して「不適切な事案はない」と嘘の報告をしていたと指摘しました。
不正
Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
報告
Report, information
嘘
Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!
際
On the occasion of, circumstances, juncture
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
国土
Country, territory, domain, realm
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
指摘
Pointing out, identification
発覚
Detection, coming to light
に対して
Towards, against, regarding, in contrast with
事案
Concern, circumstance which is becoming a problem, case (court)
不適切
Unsuitable, inappropriate, improper
燃費
fuel consumption, gas mileage
国土交通省は報告内容を検証し、処分することにしています。
内容
Subject, contents, matter, substance, detail, import
報告
Report, information
処分
Disposal, dealing (with a problem), disposition, measure, procedure; punishment; putting down (e.g. diseased animal)
国土
Country, territory, domain, realm
検証
Verification, inspection
「アップル」国内最大規模の直営店 開店前に1500人
歴史的“迷”勝負!?・・・小さな“訪問者”vs警備員(18/11/01)
子供の頃の思い出
東京都の感染者54人 31人が“夜の繁華街”(20/06/27)
安倍総理 緊急事態について「宣言の状況にない」(20/03/15)
能登半島地震 夏までに必要な仮設住宅完成へ(2024年3月2日)
宿泊業の約6割が増収基調 “コロナ変化”で旅行急増・需要急回復(2023年7月3日)
リトルミス・ギグルス(クスクスちゃん)
“世界標準化へ”次世代通信「IOWN」初イベント eスポーツ「遅延全く感じない」(2023年3月19日)
英国ご訪問中の天皇陛下 歓迎レセプションにご出席(2024年6月25日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Easyjapanese.net
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy