東京オリンピック・パラリンピックでは、外国から来た大会関係者の送迎がスマートフォンのアプリを使って行われます。
Tournament-related people from abroad Can be picked up via the app without chatting (2021/07/02)
120 view東京オリンピック・パラリンピックでは、外国から来た大会関係者の送迎がスマートフォンのアプリを使って行われます。
At the Tokyo Olympic and Paralympic Games, the transportation of tournament-related people from abroad will be performed by using a smartphone app.東京大会では運営に携わる外国から来日した大会関係者4000人から5000人を乗用車600台で輸送することになっています。
At the Tokyo Olympics, about 4,000 or 5,000 people involved in the tournament coming to Japan to participate in the tournament's operations from abroad will be transported by 600 passenger cars.組織委員会によりますと、過去の大会では言語の問題からドライバーが目的地を聞き間違ったり、道を間違ったりするなどのトラブルが多く発生していました。
According to the Organizing Committee, in the past competitions, there have been many troubles such as drivers misheard the destination due to language differences, then took the wrong road.こうしたことを防ぐため東京大会では、スマートフォンのアプリを使った配車が初めて行われます。
To prevent this, the Tokyo tournament will be the first to maneuver vehicles using a smartphone app.利用者があらかじめアプリで乗車予定時間や目的地を登録しておくと指定の場所・時間に配車され、ドライバーには目的地や経路などが示されるということです。
If the user pre-registers the boarding time and destination in the app, the vehicle will be dispatched to the specific place and time, and the driver will be directed to the destination and route.アプリは大会のIDとも連動していて、組織委員会は「行き先間違いなどが相当数減る」としています。
The application is also linked to the tournament ID, according to the organizers, "the number of going to the wrong destination will be significantly reduced".東京オリンピック・パラリンピックでは、外国から来た大会関係者の送迎がスマートフォンのアプリを使って行われます。
関係
Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..
者
Person
来
Next (year, etc.); since (last month, etc.)
大会
Convention, tournament, mass meeting, rally
スマート
Smart, stylish; slim
外国
Foreign country
東京
Tokyo
オリンピック
Olympics
パラリンピック
Paralympics
フォン
Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone
送迎
seeing off and meeting on return
東京大会では運営に携わる外国から来日した大会関係者4000人から5000人を乗用車600台で輸送することになっています。
関係
Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..
者
Person
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
大会
Convention, tournament, mass meeting, rally
輸送
Transport, transportation
来日
Arrival in japan, coming to japan, visit to japan
携わる
To engage in, to participate, to take part
人
Person
運営
Management, administration, operation
外国
Foreign country
東京
Tokyo
乗用車
Passenger vehicle, automobile
組織委員会によりますと、過去の大会では言語の問題からドライバーが目的地を聞き間違ったり、道を間違ったりするなどのトラブルが多く発生していました。
目的
Purpose, goal, aim, objective, intention
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
言語
Language
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
大会
Convention, tournament, mass meeting, rally
地
Earth, ground, land, soil; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
ドライバー
Driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)
聞き
Hearing, audible sound; rumour, rumor, hearsay, reputation; tasting (alcohol, tea, etc.)
トラブル
Trouble
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
こうしたことを防ぐため東京大会では、スマートフォンのアプリを使った配車が初めて行われます。
防ぐ
To defend (against), to protect, to prevent
大会
Convention, tournament, mass meeting, rally
スマート
Smart, stylish; slim
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
東京
Tokyo
フォン
Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone
配車
allocation or dispatching of cars (despatching)
利用者があらかじめアプリで乗車予定時間や目的地を登録しておくと指定の場所・時間に配車され、ドライバーには目的地や経路などが示されるということです。
場所
Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
利用
Use, utilization, utilisation, application
目的
Purpose, goal, aim, objective, intention
者
Person
地
Earth, ground, land, soil; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
指定
Designation, specification, assignment, appointment, pointing at
乗車
Taking a train, bus, etc., entraining
登録
Registration, accession, register, entry, record
経路
Course, route, path, channel; process, means
時間
Time; hours
ドライバー
Driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)
配車
allocation or dispatching of cars (despatching)
アプリは大会のIDとも連動していて、組織委員会は「行き先間違いなどが相当数減る」としています。
減る
To decrease (in size or number), to diminish, to abate
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
相当
Befitting, becoming, worthy of, proportionate, in keeping with, suitable; considerable, substantial; to be worthy of, to be proportionate to; to correspond to (in meaning, function, etc.), to be equivalent; extremely, considerably
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
大会
Convention, tournament, mass meeting, rally
間違い
Mistake, error, blunder; accident, mishap, trouble; improper conduct (e.g. between man and woman), indiscretion
行き先
Destination; whereabouts, address
連動
operating together, working together, gearing, linkage; linked, coupled, interlocking
Sincerely
Sincerely「税を考える週間」始まる 子どもたちが税務調査体験(2023年11月13日)
ピースサイン
どのように注文をすればいい?(ミモザ:Mimosa) | BarメソッドStep 2 [barism]
ホワイトデーにお返ししますか?
東京で新たに539人感染 過去最多 3日連続500人超(2020年11月21日)
【コレ天】お米で天ぷら油が復活!
I love you
I love youGW利用して大勢のボランティア 「せっかくの休みにありがたい」 石川・珠洲市(2024年4月30日)
むすびこぶ
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers