補正下着のブランド名を「KIMONO」と命名し、批判が殺到していたアメリカのタレントが
補正下着のブランド名を「KIMONO」と命名し、批判が殺到していたアメリカのタレントが
An American talent named her brand name of the underwear line as “KIMONO” and was inundated with criticism.27日に新たなブランド名を発表しました。
Therefore, she announced a new brand name on the 27th.アメリカのタレント、キム・カーダシアンさんは27日、
On the 27th, American talent Kim Kardashian posted on her Instagram,KIMONOに代わる新たなブランド名を「SKIMS」にすると自身のインスタグラムで明らかにしました。
announced that she made a new brand name "SKIMS" to replace KIMONO.カーダシアンさんは今年6月、自身が立ち上げる
In June of this year,補正下着のブランド名をKIMONOと名付け、
Kardashian named the underwear brand that she launched as KIMONO,日本だけでなく、世界から批判が殺到していました。
and she was criticised not only from Japan but also from the world.新たなブランド名について、カーダシアンさんは「私に大きなひらめきを与えてくれる
About the new brand name, Kardashian said, “I always listen to the opinions of fans and followersファンやフォロワーの意見には常に耳を傾けていますが、新しいブランド名について
who have given me a great inspiration.たくさんのアイデアを共有してくれたことに感謝しています」などとつづりました。
Thank you for sharing a lot of ideas about the new brand name."ただ、批判を招いたことについては言及していません。
However, she does not mention about having been criticized.新しいブランドは来月10日から商品の販売を始めるとしていて、
The new brand is scheduled to start selling products on the 10th of next month,KIMONOと命名した際のブランドの公式サイトやSNSは現在、閲覧できない状態となっています。
and the official website and SNS of the brand with products named KIMONO are currently inaccessible.補正下着のブランド名を「KIMONO」と命名し、批判が殺到していたアメリカのタレントが
下着
Underwear
名
Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun
批判
Criticism, judgement, judgment, comment
ブランド
Brand; bland
殺到
Rush, flood
命名
Naming, christening
タレント
Star (esp. television), personality; talent, skill; talent, unit of currency in ancient greece and israel
補正
Correction, revision, compensation (e.g. to a pendulum)
27日に新たなブランド名を発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
名
Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
新た
New, fresh, novel
ブランド
Brand; bland
アメリカのタレント、キム・カーダシアンさんは27日、
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
タレント
Star (esp. television), personality; talent, skill; talent, unit of currency in ancient greece and israel
KIMONOに代わる新たなブランド名を「SKIMS」にすると自身のインスタグラムで明らかにしました。
名
Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun
明らか
Obvious, evident, clear, plain
新た
New, fresh, novel
自身
By oneself, personally
ブランド
Brand; bland
カーダシアンさんは今年6月、自身が立ち上げる
自身
By oneself, personally
月
Monday
上げる
To raise, to elevate; to do up (one''s hair); to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.); to land (a boat); to deep-fry; to show someone (into a room); to summon (for geishas, etc.); to send someone (away); to enrol (one''s child in school), to enroll; to increase (price, quality, status, etc.), to develop (talent, skill), to improve; to make (a loud sound), to raise (one''s voice); to earn (something desirable); to praise; to give (an example, etc.), to cite; to summon up (all of one''s energy, etc.); to arrest; to nominate; to give; to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or buddha, etc.); to bear (a child); to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (of the tide) to come in; to vomit; to do for (the sake of someone else); to complete ..; to humbly do ..
今年
This year
立つ
To stand, to rise, to stand up; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
補正下着のブランド名をKIMONOと名付け、
下着
Underwear
名
Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun
名付ける
To name, to call, to christen, to term
ブランド
Brand; bland
補正
Correction, revision, compensation (e.g. to a pendulum)
日本だけでなく、世界から批判が殺到していました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
日本
Japan
批判
Criticism, judgement, judgment, comment
殺到
Rush, flood
新たなブランド名について、カーダシアンさんは「私に大きなひらめきを与えてくれる
名
Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun
与える
To give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award; to provide, to afford, to offer, to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)
新た
New, fresh, novel
大きな
Big, large, great
私
I, me
ブランド
Brand; bland
ファンやフォロワーの意見には常に耳を傾けていますが、新しいブランド名について
意見
Opinion, view, comment
名
Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun
常に
Always, constantly
傾ける
To incline, to lean, to tip, to tilt, to slant, to bend, to list; to devote oneself to, to concentrate on, to pour one''s energy into; to ruin, to squander, to empty; to drink (alcohol)
新しい
New, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
耳
Ear; hearing; edge, crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics), selvage
ブランド
Brand; bland
ファン
Fan; fun
たくさんのアイデアを共有してくれたことに感謝しています」などとつづりました。
感謝
Thanks, gratitude
共有
Share, joint ownership, co-ownership
アイデア
Idea
ただ、批判を招いたことについては言及していません。
批判
Criticism, judgement, judgment, comment
招く
To invite, to ask; to beckon, to wave someone in, to gesture to; to call in, to send for, to summon; to bring on oneself, to cause, to incur, to lead to, to result in
言及
Reference, allusion
新しいブランドは来月10日から商品の販売を始めるとしていて、
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
販売
Sales, selling, marketing
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
新しい
New, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
来月
Next month
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
ブランド
Brand; bland
KIMONOと命名した際のブランドの公式サイトやSNSは現在、閲覧できない状態となっています。
現在
Now, current, present, present time, as of
際
On the occasion of, circumstances, juncture
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
公式
Formality, formal, official; formula
閲覧
Inspection, reading; browsing (the www, internet), web browsing
ブランド
Brand; bland
サイト
site (usu. website); sight; payable on sight
命名
Naming, christening
AIの使用などをめぐる 全米脚本家組合のストライキが暫定合意(2023年9月26日)
“値上げ食品”販売数量が減少 キャノーラ油は41%↓【知っておきたい!】(2023年10月26日)
就職活動控え 学生がトップから企業の仕組み学ぶ
【公式】「匠の蔵 ―創る人、開く人、発する人― 」中村信喬(3) | TNCテレビ西日本
みずほ6800億円巨額損失計上 店舗閉鎖など構造改革
GUが年明けから・・・主力商品 最大3割以上値下げへ(2020年12月1日)
冬のうた
黒イタチ
気象庁 富山県に顕著な大雪に関する気象情報を発表(2023年1月29日)
ロシア軍 南ウクライナ原発にミサイル攻撃か 原子炉に損傷なし(2022年9月20日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers