熊本の山奥で猟師が目撃　用水路を流れてきたのは…(2023年4月6日)

流れ

Stream, current, flow; course of events

山奥

Deep in the mountains, mountain recesses

用水路

Irrigation channel or ditch, flume

流れ

Stream, current, flow; course of events

用水路

Irrigation channel or ditch, flume

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

進む

To advance, to go forward; to precede, to go ahead (of); to make progress, to improve; to deepen, to heighten; to be fast (of a clock), to be ahead; to do of one''s own free will

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

突然

Abrupt, sudden, unexpected, all at once

流れ

Stream, current, flow; course of events

流れる

To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed

慌てる

To become confused (disconcerted, disorganized, disorganised), to be flustered, to panic; to be in a hurry, to rush

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

抗う

To go against, to fight against, to oppose, to resist, to deny

後ろ向き

Back facing, turning one''s back to, pessimistic, backwards; reactionary, backward-looking

前方

Previously, some time ago

無表情

Expressionless

流れる

To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed

者

Person

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

末

The end of; powder

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

先月

Last month

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

狩り

Hunting; harvesting (e.g. berries, fruit), picking, gathering

南部

Southern part, the south (of a region)

山奥

Deep in the mountains, mountain recesses

用水路

Irrigation channel or ditch, flume

猟師

Hunter, huntsman

下見

preview, preliminary inspection; preparatory reading, preparation for a lesson, rehearsal; siding (on a house), clapboard, weatherboard

普通

General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station

後

After

陸

Land, shore

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

上がり

Rise, increase, ascent; income, proceeds, return, profit, crop yield; freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); completion, stop, finish; end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.), how something comes out; after (rain, illness, etc.); ex- (e.g. ex-bureaucrat)

流れる

To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed

辺り

On the bank of, by the side of (e.g. a river, pond); (in the) neighbourhood, neighborhood, vicinity, nearby; around (sunday, last year, etc...); for instance

意味

Meaning, significance

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

見

View (of life, etc.), outlook

多く

Many, much, largely, abundantly, mostly

不明

Unknown, obscure, indistinct, uncertain, ambiguous; anonymous, unidentified; ignorant, lack of wisdom

野生

Wild, growing wild; i

用水路

Irrigation channel or ditch, flume

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

再生

Resuscitation, regeneration, restoration to life; reformation, rehabilitation; playback, regeneration (sound, etc.), view (of a video clip); reclamation, recovery; rebirth, reincarnation

万

Many, all

寄せ

Last moves (in go, shogi, or chess), endgame; gathering, collecting, coming together

多く

Many, much, largely, abundantly, mostly

動画

Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)

コメント

Comment; (blog) comment