中国でも人気の「映画ドラえもん のび太の恐竜2006」の上映イベントが北京で開かれ、多くの家族連れが集まりました。
"Doraemon Movie" in Beijing Cheering from Children (2022/07/30)
27 view中国でも人気の「映画ドラえもん のび太の恐竜2006」の上映イベントが北京で開かれ、多くの家族連れが集まりました。
The screening event of "Doraemon Nobita's Dinosaur 2006", which is also very popular in China, was held in Beijing, and many families gathered to see it.北京の日本大使館で30日に開かれた上映会は中国人の家族連れなど約150人でにぎわい、子どもたちからは何度も歓声が上がっていました。
The screening was held at the Japanese Embassy in Beijing on the 30th with about 150 people, including Chinese families, and children cheering with great enthusiasm.「ドラえもんの表情がおかしかった」
"Doraemon's expression was weird."「皆で見られてうれしかった」
"I'm happy to see it with everyone."「友好平等な交流はとても大切です。恐竜時代に国境はなかった」
"Friendly and equal exchanges are very important. There are no borders in the age of the dinosaurs."イベントでは、中国で発見された新種の足跡化石にのび太の名を取って「ノビタイ」と名付けた中国の学者の講演会も行われ、子どもたちは熱心に耳を傾けていました。
At the event, a lecture by a Chinese scholar named "Nobita" named after Nobita about a new fossil trace species found in China was also held and the children listened very attentively.中国でも人気の「映画ドラえもん のび太の恐竜2006」の上映イベントが北京で開かれ、多くの家族連れが集まりました。
人気
Sign of life, human presence; humanity, humaneness
集まり
Gathering, meeting, assembly, collection, attendance
連れ
Companion, company
映画
Movie, film
家族
Family, members of a family
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
上映
Screening (a movie), showing; to screen a movie
恐竜
Dinosaur
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
イベント
Event
北京
Beijing (china), peking
北京の日本大使館で30日に開かれた上映会は中国人の家族連れなど約150人でにぎわい、子どもたちからは何度も歓声が上がっていました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
日本
Japan
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
会
Meeting, assembly, party; association, club
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
連れ
Companion, company
人
Person
歓声
Cheer, shout of joy
家族
Family, members of a family
大使館
Embassy
上映
Screening (a movie), showing; to screen a movie
北京
Beijing (china), peking
中国人
Chinese person
「ドラえもんの表情がおかしかった」
表情
Facial expression, countenance; look, appearance, expression (vocal, etc.)
「皆で見られてうれしかった」
皆
All, everyone, everybody; everything
見
View (of life, etc.), outlook
「友好平等な交流はとても大切です。恐竜時代に国境はなかった」
時代
Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece
平等
Equality, impartiality, evenness
国境
National border, provincial border
交流
(cultural) exchange, interchange, interaction, (inter-) mingling, (social, etc.) networking, intercourse; alternating current, ac
友好
Friendship
大切
Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful
恐竜
Dinosaur
イベントでは、中国で発見された新種の足跡化石にのび太の名を取って「ノビタイ」と名付けた中国の学者の講演会も行われ、子どもたちは熱心に耳を傾けていました。
名
Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun
熱心
Zeal, enthusiasm
発見
Discovery, detection, finding
会
Meeting, assembly, party; association, club
学者
Scholar
講演
Lecture, address, speech
足跡
Footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
化石
Fossil, petrifaction, fossilization, fossilisation
耳
Ear; hearing; edge, crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics), selvage
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
取っ
Emphatic prefix
イベント
Event
新種
new species, new variety
金融庁が三菱UFJ銀行などに業務改善命令 銀行・証券で未公開情報を共有(2024年6月24日)
北朝鮮の金総書記が元日に学生らの「迎春の集い」に 次世代への思いやりアピールか(2024年1月2日)
からだをあらわすことば♪
磯山さやかの旬刊!いばらき『鹿島神宮』(平成27年12月25日放送)
岐阜・飛騨川が氾濫 きょうも大雨か 警戒を(20/07/09)
ネコの真似したお嫁さん
一言も喋らずに宅配ピザを注文する方法!|How to order pizza without speaking
2021年の日本人の国内旅行消費額が過去最少に 感染拡大前と比べ58.4%減(2022年2月16日)
二月の無印良品購入品。
渡月橋 〜君 想ふ〜