東京・大田区の首都高速湾岸線の東海ジャンクション付近で起きたトレーラーと乗用車など6台が絡んだ事故で、警視庁は乗用車に突っ込んだトレーラーの運転手の40代の男を逮捕しました。
The accident involved 6 vehicles on the Shuto Expressway Wangan line Trailer driver, man in his 40s, arrested (2024/06/15)
0 view東京・大田区の首都高速湾岸線の東海ジャンクション付近で起きたトレーラーと乗用車など6台が絡んだ事故で、警視庁は乗用車に突っ込んだトレーラーの運転手の40代の男を逮捕しました。
The Metropolitan Police Department arrested the trailer operator, a man in his 40s, who crashed into a passenger vehicle in an accident involving six vehicles, including a trailer and a passenger vehicle occurred near Tokai Interchange on the Bayside Line午後0時半ごろ、首都高速湾岸線・西行きの東海ジャンクション付近でトレーラー1台と乗用車など5台が絡む事故がありました。
Around 12:30 p.m., there was an accident involving five vehicles, including a tractor-trailer and a passenger car, near Tokai Interchange on the Wangan Line of the westbound Metropolitan Expressway.警視庁によりますと、トレーラーが前の乗用車に突っ込み、合わせて6台の玉突き事故になったということです。
According to the Metropolitan Police Department, the tractor-trailer crashed into the car in front, causing a total of 6 cars to collide.この事故で最初に追突された乗用車は大破しましたが、この車に乗っていた30代の女性2人は軽傷だということです。
The first car that hit the rear in this accident was seriously damaged, only two women around 30 years old sitting in the car suffered minor injuries.このほか3人がけがをして、全員が救急搬送されましたが、いずれも軽傷だということです。
Three other people were injured and all were taken to hospital by ambulance but their injuries were said to be minor.警視庁はトレーラーを運転していた40代の男を過失運転傷害の疑いで逮捕しました。
The Metropolitan Police Department arrested a man in his 40s who was driving a tractor-trailer on suspicion of causing injury due to negligent driving.40代の男は「前をよく見ていなかった」と容疑を認めています。
The man in his 40s admitted the charges, saying: "I didn't look closely ahead."湾岸線・西行きは東海ジャンクションから空港中央までが一時、通行止めになりました。
The westbound Wangan Line was temporarily closed from Tokai Junction to the airport center.警視庁が詳しい事故の状況を調べています。
The Metropolitan Police Department is investigating the details of the accident.東京・大田区の首都高速湾岸線の東海ジャンクション付近で起きたトレーラーと乗用車など6台が絡んだ事故で、警視庁は乗用車に突っ込んだトレーラーの運転手の40代の男を逮捕しました。
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
首都
Capital city, metropolis
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
逮捕
Arrest, apprehension, capture
付近
Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching
代
Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
区
Ward, district, section
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
手
Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)
東京
Tokyo
湾岸
Gulf coast, bay coast
トレーラー
Trailer (vehicle); semi-trailer truck; (film or video game) trailer
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
警視庁
Metropolitan police department (esp. tokyo)
ジャンク
Junk
乗用車
Passenger vehicle, automobile
午後0時半ごろ、首都高速湾岸線・西行きの東海ジャンクション付近でトレーラー1台と乗用車など5台が絡む事故がありました。
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
行き
Bound for ..; going (to)
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
首都
Capital city, metropolis
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
付近
Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching
絡む
To entangle, to entwine; to pick a quarrel, to find fault; to be involved with, to be influenced by, to develop a connection with
午後
Afternoon, p.m
西
West
湾岸
Gulf coast, bay coast
時半
About an hour, short time; half past (the hour)
トレーラー
Trailer (vehicle); semi-trailer truck; (film or video game) trailer
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
ジャンク
Junk
乗用車
Passenger vehicle, automobile
警視庁によりますと、トレーラーが前の乗用車に突っ込み、合わせて6台の玉突き事故になったということです。
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
合わせ
Joint together, opposite, facing
トレーラー
Trailer (vehicle); semi-trailer truck; (film or video game) trailer
警視庁
Metropolitan police department (esp. tokyo)
乗用車
Passenger vehicle, automobile
突っ込み
Penetration, digging into something; (in comedy) straight man, retort, quip; sex, intercourse
玉突き
billiards, pool; serial collisions (of cars)
この事故で最初に追突された乗用車は大破しましたが、この車に乗っていた30代の女性2人は軽傷だということです。
最初
Beginning, outset, first, onset
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
女性
Woman, female; feminine gender
人
Person
代
Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
車
Car, automobile, vehicle; wheel
乗用車
Passenger vehicle, automobile
軽傷
Minor injury
追突
Rear-end collision
大破
serious damage, drubbing
このほか3人がけがをして、全員が救急搬送されましたが、いずれも軽傷だということです。
全員
All members (unanimity), all hands, the whole crew, everyone, everybody
人
Person
救急
First-aid, emergency (aid)
搬送
Transportation, conveyance, delivery; hospitalization, transfer to hospital
軽傷
Minor injury
警視庁はトレーラーを運転していた40代の男を過失運転傷害の疑いで逮捕しました。
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
逮捕
Arrest, apprehension, capture
過失
Error, blunder, accident; fault, defect
代
Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
疑い
Doubt, question, uncertainty, skepticism, scepticism, suspicion, distrust
トレーラー
Trailer (vehicle); semi-trailer truck; (film or video game) trailer
警視庁
Metropolitan police department (esp. tokyo)
傷害
Wound, injury, accident, casualty; assault, inflicting bodily injury
40代の男は「前をよく見ていなかった」と容疑を認めています。
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
代
Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
見
View (of life, etc.), outlook
認め
Approval, final seal (of approval), acceptance
容疑
Suspicion, charge
湾岸線・西行きは東海ジャンクションから空港中央までが一時、通行止めになりました。
空港
Airport
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
行き
Bound for ..; going (to)
一時
Moment, a (short) time, a while; former times; two-hour period
中央
Centre, center, middle, heart; metropolis, capital city, central government
西
West
湾岸
Gulf coast, bay coast
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
通行止め
Closure (of a road), dead end, blind alley, cul-de-sac, no through road (e.g. on a sign)
ジャンクション
junction, system interchange (between highways)
警視庁が詳しい事故の状況を調べています。
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
詳しい
Detailed, full, accurate; knowing very well, well-acquainted, well-informed
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
調べ
Investigation, inspection, examination; tune, note, melody
警視庁
Metropolitan police department (esp. tokyo)
2017年 #7 みんな知ってる?海の日の由来 | 海と日本PROJECT in くまもと
はなちゃん(2・3歳向け)
柴犬と娘が縄張り争い 2年越し“終止符”今では仲良しに(2022年12月6日)
6月の訪日外国人 3年5カ月ぶり200万人超(2023年7月19日)
赤ちゃん・子供向けアニメ
東日本、北日本で雷雨の恐れ ひょうや突風など注意(2022年6月3日)
【速報】アメリカ7月の消費者物価指数 上昇率13カ月ぶり拡大(2023年8月10日)
韓国の旅行会社が竹島遊覧ツアー 来月1日の独立運動記念日に合わせ(2022年2月18日)
国内初!「スナネコ」の赤ちゃん公開へ 栃木・那須(20/06/11)
【運転免許】学科試験ってこんなにイジワルなの!?
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers