国賓としてイギリスを訪問する天皇皇后両陛下が先ほど、羽田空港を出発されました。
The Emperor and Empress depart for an 8-day state visit to the United Kingdom starting today (2024/06/22)
0 view国賓としてイギリスを訪問する天皇皇后両陛下が先ほど、羽田空港を出発されました。
The Emperor and Empress, who are visiting the UK as state guests, recently departed from Haneda Airport.天皇皇后両陛下は、午前11時ごろ、羽田空港に到着し、国事行為を臨時で代行する秋篠宮さまらに見送られ、政府専用機に乗り込まれました。
The Emperor and Empress arrived at Haneda Airport around 11 a.m., were seen off by Prince Akishino, who is temporarily in charge of state affairs, and boarded a government plane.両陛下がイギリスを訪れるのは、おととし9月、エリザベス女王の国葬に参列されて以来で、国際親善のための外国訪問は去年6月のインドネシア以来です。
This is the first time they have visited the UK since attending Queen Elizabeth's state funeral last September, and the first time they have visited a foreign country to promote international friendship since the visit to Indonesia last June.およそ15時間のフライトを経て両陛下は、22日午後にロンドン近郊の空港に到着される予定です。
The Emperor is expected to arrive at an airport near London on the afternoon of the 22nd after a flight lasting about 15 hours.その後、25日から3日間にわたり、歓迎式典やバッキンガム宮殿での晩餐会など国賓としての公式行事に臨まれます。
He will then attend official events as a state guest for three days starting on the 25th, including a welcoming ceremony and reception at Buckingham Palace.国賓としてイギリスを訪問する天皇皇后両陛下が先ほど、羽田空港を出発されました。
出発
Departure
訪問
Call, visit
天皇
Emperor of japan
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
皇后
(japanese) empress, queen
国賓
State guest
天皇皇后両陛下は、午前11時ごろ、羽田空港に到着し、国事行為を臨時で代行する秋篠宮さまらに見送られ、政府専用機に乗り込まれました。
政府
Government, administration
到着
Arrival
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
天皇
Emperor of japan
臨時
Temporary, special, extraordinary
専用
Exclusive use, personal use, dedicated; private (e.g. network)
行為
Act, deed, conduct
午前
Morning, a.m
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
機
Loom
皇后
(japanese) empress, queen
代行
Acting as agent
国事
national affairs
両陛下がイギリスを訪れるのは、おととし9月、エリザベス女王の国葬に参列されて以来で、国際親善のための外国訪問は去年6月のインドネシア以来です。
国際
International
訪問
Call, visit
以来
Since, henceforth
女王
Queen
月
Monday
親善
Friendship
訪れる
To visit, to call on; to arrive, to come, to appear
外国
Foreign country
去年
Last year
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
参列
Attendance, participation, presence
国葬
state funeral, national funeral
およそ15時間のフライトを経て両陛下は、22日午後にロンドン近郊の空港に到着される予定です。
空港
Airport
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
到着
Arrival
近郊
Suburbs, outskirts
午後
Afternoon, p.m
時間
Time; hours
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
経
Sutra, buddhist scriptures
フライト
flight; fright
その後、25日から3日間にわたり、歓迎式典やバッキンガム宮殿での晩餐会など国賓としての公式行事に臨まれます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
会
Meeting, assembly, party; association, club
歓迎
Welcome, reception
行事
Event, function
公式
Formality, formal, official; formula
宮殿
Palace
日間
Time, days; daily interest rate
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
その後
After that, afterwards, thereafter
晩餐
Dinner
式典
Ceremony, rites
国賓
State guest
日本に「ネッシー?」川面からにょきっと…その正体は(2022年11月22日)
「黄金の秋」ロシア・モスクワ近郊で紅葉が見ごろ(2021年10月7日)
支援物資の奪い合いが横行 ガザ地区の秩序崩壊に懸念(2023年10月30日)
育児支援で…2030年子育て世帯所得4割超増 政府が試算示す(2022年12月2日)
こんにちはのうた | 日本語の童謡 | LittleBabyBum
How to Get Your Hair Dressed at the Salon
How to Get Your Hair DrANAとJALが中国線の運休拡大へ 武漢以外の路線も(20/02/05)
「マスク転売禁止」が施行 違反は1年以下の懲役も(20/03/15)
ミスター・ブレイブ(ゆうかんくん)
佳子さま25歳の誕生日 初の外国公式訪問も(19/12/29)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers