Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
まもなく夏本番。
Back
A large number of orders for handkerchiefs Peaked The dyeing workshop, where each product is handcrafted, is busy every day (2024/06/14)
187 view
まもなく夏本番。
祭りなどで使う手ぬぐい作りがピークを迎えています。
東京・江戸川区にある染工場では、これからの夏の時期に全国各地で開催される祭りなどに合わせ、手ぬぐいの注文が殺到します。
こちらの染工場では生地の表と裏を同じ色と柄に染め上げる「注染」という伝統技法を用いて手ぬぐい一本一本、手作業で作られています。
今年は特に注文が多く、一日あたりの製造本数が1200本から1600本にもなるということです。
「ほとんど休みなく働いています。うれしい悲鳴なんですけど間に合わないといけないので、ちょっと苦労しますね」
また、最近はインバウンドの影響もあって、観光地で売られている土産用の手ぬぐいの注文も増えているそうで、この先、9月ごろまでは連日、大忙しの日が続きます。
まもなく夏本番。
まもなく
夏
本番
祭りなどで使う手ぬぐい作りがピークを迎えています。
迎え
作り
使う
祭り
ピーク
手ぬぐい
東京・江戸川区にある染工場では、これからの夏の時期に全国各地で開催される祭りなどに合わせ、手ぬぐいの注文が殺到します。
染
工場
これから
時期
全国
注文
各地
合わせ
開催
区
夏
東京
祭り
殺到
江戸川
手ぬぐい
こちらの染工場では生地の表と裏を同じ色と柄に染め上げる「注染」という伝統技法を用いて手ぬぐい一本一本、手作業で作られています。
染
裏
表
工場
生地
注
伝統
一
色
同じ
こちら
柄
本
作ら
染め上げる
技法
手作業
手ぬぐい
今年は特に注文が多く、一日あたりの製造本数が1200本から1600本にもなるということです。
あたり
特に
日
製造
注文
一
今年
本
多く
本数
「ほとんど休みなく働いています。うれしい悲鳴なんですけど間に合わないといけないので、ちょっと苦労しますね」
働い
うれしい
ほとんど
苦労
ちょっと
休み
悲鳴
また、最近はインバウンドの影響もあって、観光地で売られている土産用の手ぬぐいの注文も増えているそうで、この先、9月ごろまでは連日、大忙しの日が続きます。
売ら
最近
日
用
土産
影響
観光
地
注文
月
続き
先
連日
大忙し
インバウンド
手ぬぐい
Lucky Direction Sushi Roll in Setsubun 恵方巻き Eho-maki
『言の葉の庭』 予告篇 "The Garden of Words" Trailer
晴れた日に空を見上げて
チャールズ新国王肖像の硬貨発表(2022年10月1日)
コンビニのセルフレジで「酒・たばこ」購入可能に 河野デジタル大臣が体験(2023年2月1日)
【100均】簡単♡手作り髪飾り♡【DIY】
ロシア極東ヤクーツクでマイナス50℃記録 寒さ対策は？(2023年1月17日)
関東の広範囲で震度4 新幹線が一時緊急停止も(2021年12月12日)
初の「電力需給ひっ迫警報」東電管内電力不足の恐れ(2022年3月22日)
YELLOW
YELLOW
Copyright © 2018 Easyjapanese.net
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
