脱炭素化を実現するため、CO2の削減量を企業の間で売買できるカーボンクレジット市場が東京証券取引所に開設されました。
Carbon Credit Market on the Tokyo Stock Exchange Buying and selling CO2 cuts between companies (2022/09/22)
110 view脱炭素化を実現するため、CO2の削減量を企業の間で売買できるカーボンクレジット市場が東京証券取引所に開設されました。
To implement the decarbonisation, a carbon credit market was opened on the Tokyo Stock Exchange, where companies could buy and sell the reduced CO2.開設されたカーボンクレジット市場は、再生可能エネルギーや省エネ設備の導入などで削減したCO2の量を「カーボンクレジット」として企業の間で売買できます。
In the established market for carbon credits, CO2 that has been reduced through the use of renewable energy and energy-efficient equipment can be traded between companies as "carbon credits".これまでは一対一で取引されていましたが、市場を作ることでCO2削減量の相場価格が形成されます。
As of now, it is traded on a one-to-one basis, but by creating a market, a market price for reduced CO2 will be formed.市場には145社が参加し、平日の午後4時に削減量1トンあたりの取引価格などが東京証券取引所のホームページに公表されます。
145 companies participate in the market, at 4 pm on weekdays, the trading price per cut ton is published on the website of the Tokyo Stock Exchange.1月末までは実証実験で来年春以降、運用開始を目指します。
The test is expected to run until the end of January and aims to start operations next spring.世界で脱炭素化に向けた動きが広がるなか、新たな市場を作ることで投資や競争力を強化したい考えです。
As the world moves towards decarbonisation, it hopes to increase investment and competitiveness by creating new markets.脱炭素化を実現するため、CO2の削減量を企業の間で売買できるカーボンクレジット市場が東京証券取引所に開設されました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
市場
(the) market (as a concept)
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
実現
Implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation
売買
Trade, buying and selling, trafficking (e.g. of humans, arms, drugs), dealing
炭素
Carbon (c)
削減
Cut, reduction, curtailment
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
東京
Tokyo
化
Action of making something, -ification
証券
Securities, bonds, certificates
取引
Transactions, dealings, business
脱
De- (indicating reversal, removal, etc.)
開設
Establishment, opening
カーボン
carbon
クレジット
credit
開設されたカーボンクレジット市場は、再生可能エネルギーや省エネ設備の導入などで削減したCO2の量を「カーボンクレジット」として企業の間で売買できます。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
市場
(the) market (as a concept)
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
エネルギー
Energy; strength, power, stamina, get-up-and-go; food energy, calories
可能
Potential, possible, practicable, feasible
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
設備
Equipment, device, facilities, installation
売買
Trade, buying and selling, trafficking (e.g. of humans, arms, drugs), dealing
導入
Introduction, bringing in, leading in, installation
再生
Resuscitation, regeneration, restoration to life; reformation, rehabilitation; playback, regeneration (sound, etc.), view (of a video clip); reclamation, recovery; rebirth, reincarnation
削減
Cut, reduction, curtailment
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
省エネ
Energy conservation, economical use of energy
開設
Establishment, opening
カーボン
carbon
クレジット
credit
これまでは一対一で取引されていましたが、市場を作ることでCO2削減量の相場価格が形成されます。
市場
(the) market (as a concept)
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
価格
Price, value, cost
相場
Market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom), estimation, esteem
形成
Formation, molding, taking form; repair (e.g. plastic surgery), replacement, -plasty
削減
Cut, reduction, curtailment
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
取引
Transactions, dealings, business
市場には145社が参加し、平日の午後4時に削減量1トンあたりの取引価格などが東京証券取引所のホームページに公表されます。
市場
(the) market (as a concept)
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
価格
Price, value, cost
参加
Participation
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
公表
Official announcement, proclamation
平日
Weekday, ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
削減
Cut, reduction, curtailment
午後
Afternoon, p.m
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
東京
Tokyo
ホームページ
Web site, website, web page, webpage, home page, homepage
証券
Securities, bonds, certificates
社
Shrine (usually shinto)
取引
Transactions, dealings, business
1月末までは実証実験で来年春以降、運用開始を目指します。
開始
Start, commencement, beginning, initiation
実験
Experiment
末
The end of; powder
月
Monday
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
運用
Making use of, application, practical use, investment; operation, handling, steering (esp. a boat)
春
Spring, springtime; new year; prime (of one''s life, etc.); adolescence, puberty; sexuality
来年
Next year
実証
Demonstration, verification, substantiation, actual proof
世界で脱炭素化に向けた動きが広がるなか、新たな市場を作ることで投資や競争力を強化したい考えです。
競争
Competition, contest; to compete
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
力
Strength, power, proficiency, ability
広がる
To spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
新た
New, fresh, novel
市場
(the) market (as a concept)
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
強化
Strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement
投資
Investment
炭素
Carbon (c)
動き
Movement, move, motion; trend, development, change, fluctuation
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
化
Action of making something, -ification
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
脱
De- (indicating reversal, removal, etc.)
明日へ向かう人
10月の外食売り上げ 初のコロナ前超え 客単価上昇が要因か 居酒屋形態は戻り鈍く…(2022年11月25日)
【 未来シティ研究所】#1「ウェディングケーキの集合住宅」
But I'm Japanese!!! おれだって日本人だよ!
コロナで困窮の外国人急増 横浜NPOが食料支援(20/06/20)
テトテとテントテン
岐阜・飛騨川が氾濫 きょうも大雨か 警戒を(20/07/09)
「6G」開発向け設立総会 5Gの遅れで巻き返し狙い(2020年12月18日)
接種後の副反応に備え? 解熱鎮痛剤の売り上げ増(2021年6月25日)
元気を出して
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers