靱帯、腱も再現　繊細な動きも可能に　3Dプリンター1回の印刷でロボットハンド作成(2023年11月23日)

Ligaments and tendons are also regenerated Allows for delicate movements Create a robotic hand with just one print on a 3D printer (2023/11/23)

269 view

3Dプリンターを使った、わずか1回の印刷で指まで動くロボットハンドを作ることに成功しました。　
Using a 3D printer, they succeeded in creating a robotic hand with movable fingers in just one print pass.
人間の手を模して作られたロボットは骨、靱帯、腱が見事に再現されていて、細かい指の動きも可能になっています。　
A robot built to imitate a human hand has beautifully recreated bones, ligaments and tendons and is also capable of delicate finger movements.
スイス・チューリヒ工科大学などの研究チームは、このロボットハンドを3Dプリンターを使用した、たった1回の印刷で製造しました。　
A research team from Switzerland's ETH Zurich and other institutions created this robotic hand in a single print using a 3D printer.
材料には硬いものや弾力性があるものなど複数の種類のプラスチックを使用しますが、3Dスキャナーを使った正確な噴射で同時にプリントできるようになったということです。　
Many types of plastic are used as materials, including rigid and elastic plastics, but now it is possible to print them at the same time by precise jetting with a 3D scanner.
出来上がったロボットハンドはペットボトルを潰さずに持つ繊細な動きも可能で、工場などでの活躍が期待されています。　
In the future, the research team hopes to incorporate materials used to make artificial blood vessels and artificial cartilage into the printer and find ways to use them in the medical field.
研究チームは今後、人工血管や人工軟骨などに使われる材料をプリンターに取り入れ、医療分野での活用を模索していきたいということです。
In the future, the research team hopes to incorporate materials used to make artificial blood vessels and artificial cartilage into the printer and find ways to use them in the medical field.

3Dプリンターを使った、わずか1回の印刷で指まで動くロボットハンドを作ることに成功しました。　

動く

To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred

指

Finger, toe, digit

印刷

Printing

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

成功

Success, hit

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

ロボット

Robot

プリンター

Printer

ハンド

hand
人間の手を模して作られたロボットは骨、靱帯、腱が見事に再現されていて、細かい指の動きも可能になっています。　

細かい

Small; fine, minute; minor, trivial; sensitive, attentive

指

Finger, toe, digit

人間

Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)

骨

Bone; frame; outline, core; backbone, spirit, fortitude; laborious, troublesome, difficult

見事

Splendid, magnificent, beautiful, admirable; praiseworthy act, feat, commendable deed; utter (esp. defeat), total, complete

可能

Potential, possible, practicable, feasible

動き

Movement, move, motion; trend, development, change, fluctuation

再現

Reappearance, reproduction, return, revival

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

ロボット

Robot

靱帯

ligaments

腱

tendon; tendons
スイス・チューリヒ工科大学などの研究チームは、このロボットハンドを3Dプリンターを使用した、たった1回の印刷で製造しました。　

研究

Study, research, investigation

印刷

Printing

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

製造

Manufacture, production

チーム

Team

たった

Only, merely, but, no more than

大学

Post-secondary education institution, incl. university, college, etc; former central university of kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the great learning - one of the four books

ロボット

Robot

プリンター

Printer

ハンド

hand

工科

engineering course
材料には硬いものや弾力性があるものなど複数の種類のプラスチックを使用しますが、3Dスキャナーを使った正確な噴射で同時にプリントできるようになったということです。　

硬い

Hard, solid, tough; stiff, tight, wooden, unpolished (e.g. writing); strong, firm (not viscous or easily moved); safe, steady, honest, steadfast; obstinate, stubborn; bookish, formal, stuffy

材料

Ingredients, material

種類

Variety, kind, type, category; counter for different sorts of things

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

正確

Accurate, punctual, exact, authentic, veracious

複数

Several, plural, plurality, multiple

プラスチック

Plastic

プリント

Print, copy; handout, flyer

弾力

Elasticity, flexibility

同時に

Coincident with, while, simultaneously

噴射

Jet, spray, injection, jet propulsion

スキャナー

scanner
出来上がったロボットハンドはペットボトルを潰さずに持つ繊細な動きも可能で、工場などでの活躍が期待されています。　

工場

Factory, plant, mill, workshop

可能

Potential, possible, practicable, feasible

期待

Expectation, anticipation, hope

活躍

Activity (esp. energetic), great efforts, conspicuous service; to flourish, to participate actively, to play an active role

動き

Movement, move, motion; trend, development, change, fluctuation

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

繊細

Dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim; sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle

ロボット

Robot

ハンド

hand
研究チームは今後、人工血管や人工軟骨などに使われる材料をプリンターに取り入れ、医療分野での活用を模索していきたいということです。

研究

Study, research, investigation

分野

Field, sphere, realm, division, branch

医療

Medical care, medical treatment

活用

Practical use, application; conjugation, declension, inflection

今後

From now on, hereafter

材料

Ingredients, material

人工

Artificial, man-made, human work, human skill, artificiality

チーム

Team

血管

Blood vessel, vein

取り入れ

Taking in, harvesting

模索

Groping (for), exploring for a solution

軟骨

Cartilage

プリンター

Printer