Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
ジングルベル、ジングルベル、鈴がなる。
ジングルベル、ジングルベル、鈴がなる。
メリークリスマス！みなさん知ってましたか？
日本人はクリスマスがとっても大好きなんです。
ということで、今回のイージージャパニーズは
クリスマス編を送ります。
クリスマスは好きですか？
はい。
どんなところが？
プレゼントもらえて、ケーキ食べれる。
き、きれいなとこ。
クリスマスのご予定はありますか？
ないです。
今のところないです。
ご予定はどんな感じですか？
卒論が終わってないで、
もう何も、家から出れないです。
学校です。
学校？
バイトです。
クリスマスのご予定はありますか？
ありますね。
もう決まってるの？おふたりで過ごされるんですか？
今年はどんなことされる予定なんですか？
やっぱり家族と。うん、あの、孫と、はい、おばあちゃんと、
はい、おじいちゃんとみんなで過ごします。
おなじ学校の友達とクリスマスパーティをします。
え、とりあえず、まあ友達とパーティはします。
パーティ？
はい、同じく、友達と。
お友達と過ごすという感じですか？
じゃあそのクリスマス。。。え、怪しい！
正直でいいですよ。
クリスマスに食べたいものとかってありますか？
食べたいもの？食べたいもの？
ケーキ。
ケーキとか、あとはなんだろう？
ローストビーフ。食べたことないけど。
食べるもの。。。ケンタッキー！
チキン。あのでっけーとりにくなんつーの？
七面鳥。
七面鳥。はいはいはい、あれね。
クリスマスといえばやっぱりケーキとチキんですよね。
理想のクリスマスの過ごし方を教えてください。
まあ家族と過ごすことですかね。
ですね。家族と一緒になんか美味しい料理食べる。。。ですかね。
どうですか？理想の過ごし方。
え、クリパしたり、なんかみんなでワキャワキャしてたい。
ワキャワキャしてたい。あー
理想のクリスマスの過ごし方があれば教えてください。
理想です。
まあやっぱり、ね。彼氏とですよね。
同じく。
理想のクリスマスはどういう過ごし方ですか？
理想？理想なんだろう？
恋人過ごすことです。
そうだね。
えー、理想は、ちょっとユニバーサルで過ごすことですかね。はい。
USJ?もしかして今年行かれるんですか？
いや、行く、予定？
行く予定ですが、まだわかんないです。
まだ仕事とかのアレがあるので。
「こーゆうクリスマスいいな」って思う過ごし方ってありますか？
えー、高級ディナーに行きたいです。
だそうです。
頑張ります。
今までの過ごしてきたクリスマスで、
なんか思い出深いエピソードとかありますか？
いやあ、なんかクリスマス前はなんか恋人がいないんで、
だいたい男ばっかりで飲んでます。
いかがですか？
いやあ、なんか友達と一緒に騒いでるイメージしかないですね。
私はちょっと昨年クリスマスにオーストラリアの方に行ってたので、
そっちで夏のクリスマス過ごしました。
あ、なんか、日本よりも、なんか家族で、
クリスマスを過ごすっていうのがメインだったので、
そのホストファミリーの家でおばあちゃん家に行って、
みんなですごい豪華な料理を食べたのと、
あとオーストラリアだと、サンタクロースがトナカイじゃなくて、
カンガルーに乗ってくるんですよ。
いろいろ驚きがたくさんありました。
友達とふたりでカラオケに行って、ひとりずつ別の個室に入って、
ひとりずつ歌ってくるっていう。
クリスマス当日にやりました。
えー、すごい、すごいですね。
ひとり暮らしなので、もうずっと家でひとりで。
自分のためにこうケーキ買ってきてひとりで食べるみたいな。
毎年家族にクリスマスプレゼントをあげます。
なんか毎日もらってるからありがとうみたいな意味で。
なんかドラキャンを自分がしちゃった思い出があります。
ちょっと集まろうみたいな感じだったんですけど、
なんか急に気乗りしなくなって。
原因気乗りしなかったからですか？
空気読んだつもりがあとで怒られました。
理想のクリスマスは？
大好きな人とデートすることです。
クリスマスのご予定は？
ありません！
ジングルベル、ジングルベル、鈴がなる。
鈴
Bell (often globular)
メリークリスマス！みなさん知ってましたか？
メリークリスマス
Merry christmas
日本人はクリスマスがとっても大好きなんです。
クリスマス
Christmas
大好き
Loveable, very likeable, like very much
日本人
Japanese person, japanese people
ということで、今回のイージージャパニーズは
今回
Now, this time, lately
ジャパニーズ
Japanese (people, language)
イージー
Easy
クリスマス編を送ります。
クリスマス
Christmas
送り
Seeing off, sending off; funeral; escapement
編
Compilation (of a text), editing; volume (of a text); completed literary work
クリスマスは好きですか？
クリスマス
Christmas
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
はい。
どんなところが？
どんな
What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
プレゼントもらえて、ケーキ食べれる。
ケーキ
Cake
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
き、きれいなとこ。
クリスマスのご予定はありますか？
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
クリスマス
Christmas
ないです。
今のところないです。
今
The current ..., this; today''s ..
ご予定はどんな感じですか？
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
どんな
What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
感じ
Feeling, sense, impression
卒論が終わってないで、
卒論
Graduation thesis, bachelor''s degree thesis
もう何も、家から出れないです。
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
家
House (e.g. of tokugawa), family
出
Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
学校です。
学校
School
学校？
学校
School
バイトです。
バイト
Work (esp. part time or casual); byte, octet; bite; cutting tool, bit
クリスマスのご予定はありますか？
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
クリスマス
Christmas
ありますね。
もう決まってるの？おふたりで過ごされるんですか？
今年はどんなことされる予定なんですか？
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
どんな
What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
今年
This year
やっぱり家族と。うん、あの、孫と、はい、おばあちゃんと、
孫
Grandchild
家族
Family, members of a family
ばあちゃん
Granny, grandma, gran, female senior-citizen
はい、おじいちゃんとみんなで過ごします。
おなじ学校の友達とクリスマスパーティをします。
クリスマス
Christmas
学校
School
友達
Friend, companion
パーティ
Party
え、とりあえず、まあ友達とパーティはします。
友達
Friend, companion
パーティ
Party
パーティ？
パーティ
Party
はい、同じく、友達と。
友達
Friend, companion
同じく
Similarly, same (idea), same (name)
お友達と過ごすという感じですか？
感じ
Feeling, sense, impression
過ごす
To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it
友達
Friend, companion
じゃあそのクリスマス。。。え、怪しい！
クリスマス
Christmas
じゃあ
Then, well, so, well then; combination of ''de'' and ''wa'' particles; plain copula
怪しい
Suspicious, dubious, doubtful, dodgy, suspicious (referring to a potential amorous relation), dangerous (e.g. financial situation), ominous (e.g. weather), strange, shady, fishy; charming, bewitching, mysterious
正直でいいですよ。
正直
Honesty, integrity, frankness; honestly, frankly
クリスマスに食べたいものとかってありますか？
クリスマス
Christmas
食べたいもの？食べたいもの？
ケーキ。
ケーキ
Cake
ケーキとか、あとはなんだろう？
ケーキ
Cake
ローストビーフ。食べたことないけど。
ビーフ
Beef
ロースト
Roast
食べるもの。。。ケンタッキー！
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
ケンタッキー
Kentucky
チキン。あのでっけーとりにくなんつーの？
チキン
Chicken; person who scares easily, person who lacks courage
七面鳥。
七面鳥
Turkey (meleagris gallopavo)
七面鳥。はいはいはい、あれね。
七面鳥
Turkey (meleagris gallopavo)
クリスマスといえばやっぱりケーキとチキんですよね。
ケーキ
Cake
クリスマス
Christmas
理想のクリスマスの過ごし方を教えてください。
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
理想
Ideal, ideals
クリスマス
Christmas
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
まあ家族と過ごすことですかね。
過ごす
To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it
家族
Family, members of a family
ですね。家族と一緒になんか美味しい料理食べる。。。ですかね。
美味しい
Delicious, tasty, sweet
一緒
Together; at the same time; same, identical
家族
Family, members of a family
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
料理
Cooking, cookery, cuisine; dealing with something, handling, administration, management
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
どうですか？理想の過ごし方。
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
理想
Ideal, ideals
え、クリパしたり、なんかみんなでワキャワキャしてたい。
クリパ
Christmas party
ワキャワキャしてたい。あー
理想のクリスマスの過ごし方があれば教えてください。
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
理想
Ideal, ideals
クリスマス
Christmas
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
理想です。
理想
Ideal, ideals
まあやっぱり、ね。彼氏とですよね。
彼氏
Boyfriend
同じく。
同じく
Similarly, same (idea), same (name)
理想のクリスマスはどういう過ごし方ですか？
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
理想
Ideal, ideals
クリスマス
Christmas
理想？理想なんだろう？
理想
Ideal, ideals
恋人過ごすことです。
恋人
Lover, sweetheart
過ごす
To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it
そうだね。
えー、理想は、ちょっとユニバーサルで過ごすことですかね。はい。
理想
Ideal, ideals
過ごす
To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it
ユニバーサル
Universal
USJ?もしかして今年行かれるんですか？
今年
This year
いや、行く、予定？
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
行く
To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
行く予定ですが、まだわかんないです。
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
行く
To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
まだ仕事とかのアレがあるので。
仕事
Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work
「こーゆうクリスマスいいな」って思う過ごし方ってありますか？
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
クリスマス
Christmas
えー、高級ディナーに行きたいです。
行き
Bound for ..; going (to)
高級
High class, high grade; high rank, seniority
ディナー
Dinner
だそうです。
頑張ります。
頑張り
Tenacity, endurance
今までの過ごしてきたクリスマスで、
クリスマス
Christmas
今
The current ..., this; today''s ..
なんか思い出深いエピソードとかありますか？
エピソード
Episode, anecdote, vignette
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
思い出深い
Profoundly memorable
いやあ、なんかクリスマス前はなんか恋人がいないんで、
クリスマス
Christmas
恋人
Lover, sweetheart
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
だいたい男ばっかりで飲んでます。
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
いかがですか？
いやあ、なんか友達と一緒に騒いでるイメージしかないですね。
一緒
Together; at the same time; same, identical
友達
Friend, companion
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
イメージ
(one''s) image; (computer) image; mental image, impression, artist''s impression
私はちょっと昨年クリスマスにオーストラリアの方に行ってたので、
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
クリスマス
Christmas
私
I, me
昨年
Last year
そっちで夏のクリスマス過ごしました。
クリスマス
Christmas
夏
Summer
あ、なんか、日本よりも、なんか家族で、
日本
Japan
家族
Family, members of a family
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
クリスマスを過ごすっていうのがメインだったので、
クリスマス
Christmas
過ごす
To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it
そのホストファミリーの家でおばあちゃん家に行って、
家
House (e.g. of tokugawa), family
ばあちゃん
Granny, grandma, gran, female senior-citizen
ホストファミリー
Host family
みんなですごい豪華な料理を食べたのと、
豪華
Wonderful, gorgeous, splendor, splendour, pomp, extravagance
料理
Cooking, cookery, cuisine; dealing with something, handling, administration, management
あとオーストラリアだと、サンタクロースがトナカイじゃなくて、
サンタクロース
Santa claus
カンガルーに乗ってくるんですよ。
カンガルー
Kangaroo
いろいろ驚きがたくさんありました。
驚き
Surprise, astonishment, wonder
友達とふたりでカラオケに行って、ひとりずつ別の個室に入って、
別
Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception
友達
Friend, companion
個室
Private room, one''s own room; (toilet) stall
ひとりずつ歌ってくるっていう。
クリスマス当日にやりました。
クリスマス
Christmas
当日
Appointed day, very day
えー、すごい、すごいですね。
ひとり暮らしなので、もうずっと家でひとりで。
暮らし
Life, living, livelihood, life circumstances
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
家
House (e.g. of tokugawa), family
自分のためにこうケーキ買ってきてひとりで食べるみたいな。
ケーキ
Cake
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
毎年家族にクリスマスプレゼントをあげます。
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
クリスマス
Christmas
家族
Family, members of a family
毎年
Every year, yearly, annually
なんか毎日もらってるからありがとうみたいな意味で。
意味
Meaning, significance
毎日
Every day
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
なんかドラキャンを自分がしちゃった思い出があります。
思い出
Memories, recollections, reminiscence
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
ちょっと集まろうみたいな感じだったんですけど、
感じ
Feeling, sense, impression
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
なんか急に気乗りしなくなって。
急
Urgent, sudden, abrupt; sharp, steep, precipitous; rapid, swift, fast; emergency, crisis; hurrying, haste; (in gagaku or noh) end of a song
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
気乗り
Interest (in something), enthusiasm
原因気乗りしなかったからですか？
原因
Cause, origin, source
気乗り
Interest (in something), enthusiasm
空気読んだつもりがあとで怒られました。
空気
Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all
理想のクリスマスは？
理想
Ideal, ideals
クリスマス
Christmas
大好きな人とデートすることです。
デート
Date, go on a date
人
Person
大好き
Loveable, very likeable, like very much
クリスマスのご予定は？
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
クリスマス
Christmas
ありません！
拾った手紙
「騒ぐな、殺すぞ」未明のコンビニ店に“刃物強盗” 客装いカゴに商品入れレジに…(2023年9月22日)
9月24日は「再エネの日」 渋谷で関連イベント(2023年9月25日)
神田沙也加、新CMで美声披露 「乙女のポリシー」歌う 『キレイな間食』ＣＭ 「がんばるって甘酸っぱい」篇
福島第一原発 停電で処理水の放出停止 掘削作業でケーブル損傷が原因か(2024年4月24日)
佳子さま 中学生スピーチ大会に ペルーから帰国したばかり(2023年11月12日)
虹色の戦争
泣かせる味に会いたい 五箇山のおじいちゃん編／P.A.WORKS
フィリピン南部でマグニチュード6.8の地震 6人死亡(2023年11月18日)
隣国モルドバにも戦火拡大の不安・・・駐日大使が警戒(2022年3月15日)
