あなたが好き
あなたが好き
I Love youやっぱり好き
As i thought, I love youあなたをこんなに想ってる事
I thinking about you this muchあなたは全然知らないでしょう
You didn't realize it, right?もうやめようって呟いても
Even I mutter to myself to stop気付けば一周してまた考えて
I see myself thinking about you once again気になるくらいが楽しかった
I enjoy messaging you to all my mindはまっちゃったらもう遅くて
when i realize it's already late返事既読 一語一句
i read again your reply one by one words気になって仕方なくて苦しいよ
helplessly going to my mind and i feel anxious日常の隅っこに私の事を少しだけ
in the corner or my daily life if only you let me alone even for a while置いてくれたならいいのに
it be great for meやっぱりやっぱりやっぱり
still still still何度考えてもやっぱり行き着くのは
i think it over, and still i end upあなたの事ばっかり
thinking of youあなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving you100回諦めようとしたって
100 times i tried to give up1つの好きが勝っちゃうくらい
but one love always winあなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving you心が痛いくらいに生きて
i live while my heart hurts私は今恋をしてる
i am feeling in loveあなたをこんなに想ってる事
i am thinking of you like thisあなたは全然知らないでしょう
you didn't even realize it, right?流行の恋うた
the popular love song聴きながら重ねて泣いている私がいるの
i listened to it repeatedly crying thinking of you誰も知らない気持ちは
the feeling that no one knows四六時中 浮き沈んで
floating and sinking day and night言葉にできずに消えてく
without words, it's disappearたった二文字言えなくて
even just two letter i cant said itその二文字が大きくて
that two letter just too big片想いの海に溺れてる
it's a unrequited love that drown to the seaあなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving you100個嫌いなところあげたって
100 times i am trying to hate you1つの好きが勝っちゃうくらい
but one love always winあなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving youその仕草その笑顔全て
your behavior, your smile and all私は今恋をして
i am not falling in loveきゅんとしたりズキンとしたり
trying to part and go using my hood胸の奥がざわめいてしまう
my heart become so noisy嬉しかったり切なかったり
feeling happy and painful一喜一憂してしまう
feeling from joy to sadness夢みたいな嘘みたいな
like a dream, like a lieそんな事起こりませんか?
that think can be happen?壊れそうな泣きそうな
about to break, about to cryこの思いを届けてもいいですか?
is it okay to tell you this feeling?あなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving you世界中に何億いたって
even there are millions people in this world1人しかこんな思えない
i am just thinking of one personあなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving you伝えなきゃ伝わりはしない
if i don't tell you, it couldn't reach youただの片想いそんなの嫌だよ
i don't want to let this be unrequited loveあなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving you100回諦めようとしたって
100 times i am trying to hate you1つの好きが勝っちゃうくらい
but one love always winあなたが好き
i do love youやっぱり好き
all the time loving you心が痛いくらいに生きて
i live while my heart hurts私は今恋をしてる
i am feeling in loveあなたが好き…
I love youあなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
あなたをこんなに想ってる事
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
こんなに
So, like this, in this way
あなたは全然知らないでしょう
全然
Not at all (with neg. verb); wholly, entirely, completely
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
もうやめようって呟いても
呟く
To mutter, to murmur, to grumble; to tweet (twitter)
気付けば一周してまた考えて
考える
To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on
気付く
To notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise
一周
Once around, a revolution, a lap, a turn, a round, one full year
気になるくらいが楽しかった
気
Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
楽しい
Enjoyable, fun
はまっちゃったらもう遅くて
遅い
Slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull, stupid
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
返事既読 一語一句
返事
Reply, answer, response
句
Section (i.e. of text), sentence, passage, paragraph; phrase; verse (of 5 or 7 mora in japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in chinese poetry); haiku, first 17 morae of a renga, etc; maxim, saying, idiom, expression
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
一語
One word
気になって仕方なくて苦しいよ
気
Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of
仕方
Way, method, means, resource, course
苦しい
Painful, difficult, agonizing; needy, tight (budget), straitened (circumstances); forced (smile, joke), lame (excuse), strained (interpretation); awkward (situation), painful (position); (after masu stem) hard to do, unpleasant
日常の隅っこに私の事を少しだけ
日常
Ordinary, regular, everyday, usual
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
少し
Small quantity, little, few, something; little while; short distance
私
I, me
隅っこ
Corner, nook, recess
置いてくれたならいいのに
置く
To put, to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up; to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ; to place (one''s trust, one''s faith, etc), to bear (in mind etc); to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool; to take in (boarders, etc.), to provide lodging in one''s house; to separate spatially or temporally; to do something in advance; to leave something in a certain state, to keep something in a certain state
やっぱりやっぱりやっぱり
何度考えてもやっぱり行き着くのは
考える
To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
行き着く
To arrive at, to end up
あなたの事ばっかり
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
100回諦めようとしたって
諦める
To give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
1つの好きが勝っちゃうくらい
勝つ
To win, to gain victory
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
心が痛いくらいに生きて
生きる
To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
痛い
Painful, sore; exceeding
私は今恋をしてる
恋
(romantic) love
今
The current ..., this; today''s ..
私
I, me
あなたをこんなに想ってる事
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
こんなに
So, like this, in this way
あなたは全然知らないでしょう
全然
Not at all (with neg. verb); wholly, entirely, completely
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
流行の恋うた
流行
Fashion, fad, vogue, craze; prevalence (e.g. of a disease)
聴きながら重ねて泣いている私がいるの
泣く
To cry, to weep, to sob, to howl
私
I, me
重ねる
To pile up, to put something on top of another, to stack up; to repeat many times over, to go through something repeatedly
誰も知らない気持ちは
気持ち
Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly
誰
Who
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
四六時中 浮き沈んで
沈む
To sink, to go under, to submerge; to go down (e.g. sun), to set, to descend; to feel depressed
四六時中
Around the clock, day and night
浮き
Float (fishing), buoy
言葉にできずに消えてく
消える
To go out, to vanish, to disappear
言葉
Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking
たった二文字言えなくて
文字
Letter (of alphabet), character; literal
たった
Only, merely, but, no more than
二
Two
言える
To be possible to say, to be able to say
その二文字が大きくて
文字
Letter (of alphabet), character; literal
大きい
Big, large, great, loud
二
Two
片想いの海に溺れてる
溺れる
To drown, to nearly drown, to sink below the surface (of water); to indulge in, to lose one''s head over something, to wallow in
海
Sea, ocean, waters
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
100個嫌いなところあげたって
個
Counter for articles; counter for military units; individual
嫌い
Dislike, hate; suspicion, tendency, smack (of); distinction, discrimination
1つの好きが勝っちゃうくらい
勝つ
To win, to gain victory
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
その仕草その笑顔全て
笑顔
Smiling face, smile
全て
Everything, all, the whole; entirely, completely, wholly, all
仕草
Action, acting, gesture, bearing, treatment, behavior, behaviour
私は今恋をして
恋
(romantic) love
今
The current ..., this; today''s ..
私
I, me
きゅんとしたりズキンとしたり
胸の奥がざわめいてしまう
胸
Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings
奥
Interior, inner part, inside
嬉しかったり切なかったり
嬉しい
Happy, glad, pleasant
切ない
Painful, heartrending, trying; oppressive, suffocating, miserable
一喜一憂してしまう
一喜一憂
Now rejoicing, now worrying, swinging from joy to sorrow, glad and sad by turns, alternating hope and fear, unable to put one''s mind at ease
夢みたいな嘘みたいな
嘘
Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
そんな事起こりませんか?
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
起こる
To occur, to happen
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
壊れそうな泣きそうな
壊れる
To be broken, to break; to fall through, to come to nothing
泣く
To cry, to weep, to sob, to howl
この思いを届けてもいいですか?
届ける
To deliver, to forward, to send; to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice, to register
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
世界中に何億いたって
億
10^8, 100,000,000, hundred million
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
世界中
Around the world, throughout the world
1人しかこんな思えない
人
Person
こんな
Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this
思える
To seem, to appear likely
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
伝えなきゃ伝わりはしない
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
伝わる
To be handed down, to be introduced, to be transmitted, to be circulated, to go along, to walk along
ただの片想いそんなの嫌だよ
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
嫌
Disagreeable, detestable, unpleasant, reluctant
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
100回諦めようとしたって
諦める
To give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
1つの好きが勝っちゃうくらい
勝つ
To win, to gain victory
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
あなたが好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
やっぱり好き
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
心が痛いくらいに生きて
生きる
To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
痛い
Painful, sore; exceeding
私は今恋をしてる
恋
(romantic) love
今
The current ..., this; today''s ..
私
I, me
あなたが好き…
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
Nihongo Kaiwa - Video 07
フィクション
マルコメ 料亭の味 即席生みそ汁 単身赴任篇 90秒
大学共通テスト予定通り実施へ 能登地方地震の被災地は追試験など特別措置も(2024年1月3日)
新型コロナ 都内で新たに124人 累計3万人超える(2020年10月25日)
伊ベネチア21人死亡バス事故 現場にブレーキ痕なし 高架から15m転落し火災も(2023年10月4日)
秋の全国交通安全運動 駅前で交通ルールの順守呼びかけ(2023年9月23日)
[防災・減災マメ知識]高さの測り方を知っておこう(2014/3/25 放送)
台湾で日本提供のワクチン接種開始 蔡総統が感謝(2021年6月16日)
ガチで自然な笑顔の作り方をやってみた!
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers