後ろ前

うしろまえ

Le derrière et le devant.

前後

まえしりえ ぜんご

Le devant et le derrière, le front et l’arrière.

事前後

じぜんご

additionnel, subséquent, subsidiaire

後ろ

うしろ

Derrière.

前後関係

ぜんごかんけい

contexte (d'un passage)

前後左右

ぜんごさゆう

dans tous les sens

空前絶後

くうぜんぜつご

(si merveilleux ou horrible que cela puisse être) le premier et probablement le dernier

前後不覚

ぜんごふかく

inconscience, ne pas se souvenir de ses actions

前後撞着

ぜんごどうちゃく

contradiction de soi, incohérence de soi

前虎後狼

ぜんここうろう

une calamité en suivait de près une autre, de la poêle à frire dans le feu, le tigre devant, le loup derrière

前後工程

ぜんごこうてい

processus de va-et-vient, processus de va-et-vient, processus coopératif, processus collaboratif

前後矛盾

ぜんごむじゅん

contradiction de soi, incohérence de soi

産前産後

さんぜんさんご

avant et après l'accouchement

後ろ指

うしろゆび

Geste de montrer au doigt par derrière.

真後ろ

まうしろ

Le vrai derrière.

後ろ足

うしろあし

Pieds ou pattes de derrière.

後ろ手

うしろで

Le derrière, le côté arrière.

後ろ姿

うしろすがた

Aspect d’une personne vue de dos.

後ろ盾

うしろだて

Bouclier d’arrière.