前程

ぜんてい

Distance qui reste encore à parcourir, chemin qui reste à suivre.

工程

こうてい

Somme de travail, avancement du travail.

前後

まえしりえ ぜんご

Le devant et le derrière, le front et l’arrière.

工程表

こうていひょう

calendrier de travail, calendrier d'avancement, diagramme de processus

工程線

こうていせん

ligne de production

前後ろ

まえうしろ

Avant et arrière, devant et derrière, commencement et fin.

後ろ前

うしろまえ

Le derrière et le devant.

事前後

じぜんご

additionnel, subséquent, subsidiaire

前程万里

ぜんていばんり

un avenir brillant (rose) qui vous attend, ayant le monde devant vous

製造工程

せいぞうこうてい

processus de fabrication

生産工程

せいさんこうてい

processus de production, opération industrielle

試験工程

しけんこうてい

processus de test, étape de test, période de test

前後関係

ぜんごかんけい

contexte (d'un passage)

前後左右

ぜんごさゆう

dans tous les sens

空前絶後

くうぜんぜつご

(si merveilleux ou horrible que cela puisse être) le premier et probablement le dernier

前後不覚

ぜんごふかく

inconscience, ne pas se souvenir de ses actions

前後撞着

ぜんごどうちゃく

contradiction de soi, incohérence de soi

前虎後狼

ぜんここうろう

une calamité en suivait de près une autre, de la poêle à frire dans le feu, le tigre devant, le loup derrière

前後矛盾

ぜんごむじゅん

contradiction de soi, incohérence de soi