総務省が発表した11月の完全失業率は2.5%で、前の月に比べ0.1ポイント改善しました。
[Fast news] November unemployment rate was 2.5% 0.1 point improvement from the previous month Ministry of Internal Affairs and Communications (2022/12/27)
114 view総務省が発表した11月の完全失業率は2.5%で、前の月に比べ0.1ポイント改善しました。
The Ministry of Internal Affairs and Communications announced that the unemployment rate stood at 2.5% in November, an improvement of 0.1 percentage point from the previous month.3カ月ぶりの低下となっています。
This is the first decline in three months.男女別でみると、男性は2.8%で横ばい、女性は2.2%で0.1ポイント改善しました。
By gender, men remained unchanged at 2.8%, while women improved by 0.1 point to 2.2%.完全失業者の数は165万人で、前の年の同じ月に比べて18万人減り、17カ月連続の減少となっています。
The number of totally unemployed persons was 1.65 million, down 180,000 from the same month a year earlier and the 17th consecutive month of decline.一方で就業者数は6724万人と前の年の同じ月に比べて28万人増え、4カ月連続の増加になりました。
Meanwhile, the number of employed persons was 67.24 million, up 280,000 from the same month the year before and the fourth consecutive month of increase.総務省は、コロナ禍以降の旅行支援などの影響で、宿泊業、飲食サービス業などの就業者が増加したとしています。
The Ministry of Interior and Communications said that the number of workers in the accommodation and food service industry increased due to travel assistance after the corona virus pandemic.総務省が発表した11月の完全失業率は2.5%で、前の月に比べ0.1ポイント改善しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
率
Rate, ratio, proportion, percentage
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
完全
Perfection, completeness
失業
Unemployment
月
Monday
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
ポイント
Point; points (of a railway), switch
比べ
Contest, comparison, competition
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
総務
General affairs, general business, manager, director, adjutant general
3カ月ぶりの低下となっています。
低下
Fall, decline, lowering, deterioration, degradation
カ月
(number of) months
男女別でみると、男性は2.8%で横ばい、女性は2.2%で0.1ポイント改善しました。
女性
Woman, female; feminine gender
男性
Man, male; masculine gender
別
Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
男女
Masculine woman, mannish woman; feminine man, effeminate man; intersexual, hermaphrodite
ポイント
Point; points (of a railway), switch
横ばい
Sidewise crawl (e.g. of a crab), crawling sideways; leafhopper (insect), jassid; sidewinder (crotalus cerastes); levelling off (of prices, etc.), stabilizing
完全失業者の数は165万人で、前の年の同じ月に比べて18万人減り、17カ月連続の減少となっています。
者
Person
連続
Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
完全
Perfection, completeness
失業
Unemployment
月
Monday
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
減少
Decrease, reduction, decline
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
カ月
(number of) months
比べ
Contest, comparison, competition
減り
Decrease, reduction, fall
一方で就業者数は6724万人と前の年の同じ月に比べて28万人増え、4カ月連続の増加になりました。
者
Person
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
連続
Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
増加
Increase, increment, addition
月
Monday
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
カ月
(number of) months
比べ
Contest, comparison, competition
総務省は、コロナ禍以降の旅行支援などの影響で、宿泊業、飲食サービス業などの就業者が増加したとしています。
者
Person
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
宿泊
Lodging
増加
Increase, increment, addition
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
業
Work, business, company, agency; study
旅行
Travel, trip
支援
Support, backing, aid, assistance
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
総務
General affairs, general business, manager, director, adjutant general
飲食
Food and drink, eating and drinking
コロナ
corona
禍
wickedness, evil, calamity, disaster
政府 「平成」に代わる「新元号」発表へ
Weekly Japanese Words with Risa - The Weather
Nihongo Kaiwa - Video 07
育児・介護休業法などの改正案を閣議決定(2024年3月13日)
ヤマト運輸も宅急便値上げへ 年度ごとの運賃見直しも(2023年2月6日)
イノシシとキツネ
Japanese Words - Your Face
Japanese Words - Your F大切な君へ
ウナギ不漁で高値も朝から列が・・・土用の丑の日
とろーり濃厚♡生チョコケーキ | How To Make Ganache Cake
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Easyjapanese.net
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy