ドイツの連邦議会選挙を前に、環境活動家のグレタ・トゥーンベリさんが気候変動対策を進めるため、政治家に圧力を掛け続ける必要性を訴えました。
Greta "Protest after the vote" Before the German parliamentary elections (2021/09/25)
196 viewドイツの連邦議会選挙を前に、環境活動家のグレタ・トゥーンベリさんが気候変動対策を進めるため、政治家に圧力を掛け続ける必要性を訴えました。
Ahead of the German lower house elections, environmental activist Greta Thunberg called for continuing putting pressure on politicians to tackle climate change.ドイツでは26日にメルケル首相の後任を決める連邦議会選挙が行われます。
Germany will hold parliamentary elections to replace Chancellor Angela Merkel on the 26th.グレタさんは24日、連邦議会前で演説し、どの政党も気候変動対策が不十分で投票後も抗議活動を続けなければいけないと呼び掛けました。
Greta addressed Parliament on the 24th, called on all parties to continue protesting after the vote due to inadequate climate change measures.ドイツ西部では7月、大雨による洪水で180人以上が死亡するなど、気候変動対策が選挙の重要な争点として注目されています。
In July, heavy rains and floods killed more than 180 people in western Germany, and measures to combat climate change are gaining attention as a key issue in elections.また、日本でもグレタさんの呼び掛けに応じて、気候変動対策を訴えるイベントが24日夜にオンラインで行われ、参加者は新たな石炭火力発電所の建設中止などを訴えました。
Also in Japan, in response to Greta's call, an event calling for measures to deal with climate change was held online on the night of 24, and participants called for the suspension of the construction of a new coal-fired power plant.ドイツの連邦議会選挙を前に、環境活動家のグレタ・トゥーンベリさんが気候変動対策を進めるため、政治家に圧力を掛け続ける必要性を訴えました。
政治
Politics, government
続ける
To continue, to keep up, to keep on
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
環境
Environment, circumstance
議会
Congress, parliament, diet, legislative assembly
気候
Climate
進める
To advance, to promote, to hasten
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
選挙
Election
圧力
Pressure, stress; coercion, arm-twisting
訴え
Lawsuit, complaint
掛け
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
家
House (e.g. of tokugawa), family
変動
Change, fluctuation
連邦
Commonwealth, federation of states, confederation, union
ドイツでは26日にメルケル首相の後任を決める連邦議会選挙が行われます。
決める
To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
議会
Congress, parliament, diet, legislative assembly
首相
Prime minister, chancellor (germany, austria, etc.), premier
選挙
Election
連邦
Commonwealth, federation of states, confederation, union
後任
successor
グレタさんは24日、連邦議会前で演説し、どの政党も気候変動対策が不十分で投票後も抗議活動を続けなければいけないと呼び掛けました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
後
After
演説
Speech, address
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
議会
Congress, parliament, diet, legislative assembly
気候
Climate
投票
Voting, poll
政党
Political party
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
抗議
Protest, objection
変動
Change, fluctuation
連邦
Commonwealth, federation of states, confederation, union
ドイツ西部では7月、大雨による洪水で180人以上が死亡するなど、気候変動対策が選挙の重要な争点として注目されています。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
気候
Climate
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
重要
Important, momentous, essential, principal, major
注目
Notice, attention, observation
月
Monday
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
選挙
Election
人
Person
洪水
Flood
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
大雨
Heavy rain
変動
Change, fluctuation
西部
Western part, the west (of a region), the west (i.e. of the us)
争点
point at issue
また、日本でもグレタさんの呼び掛けに応じて、気候変動対策を訴えるイベントが24日夜にオンラインで行われ、参加者は新たな石炭火力発電所の建設中止などを訴えました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
日本
Japan
新た
New, fresh, novel
者
Person
夜
Evening, night
訴える
To raise, to bring to (someone''s attention); to appeal to, to call for; to complain; to sue (a person), to take someone to court; to resort to (e.g. arms, violence)
気候
Climate
建設
Construction, establishment
参加
Participation
石炭
Coal
中止
Suspension, stoppage, discontinuance, interruption
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
発電
Generation (e.g. power); sending a telegram, telegraphing
訴え
Lawsuit, complaint
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
イベント
Event
火力
Heating power, steam power; firepower
変動
Change, fluctuation
オンライン
online
香港・リンゴ日報が最後の紙面「また会いましょう」(2021年6月24日)
壁と釘
東京都の新規感染者は188人 重症者は2桁に増加(20/07/20)
Daydream Believer
Daydream BelieverSDGsを自由研究のテーマに 企業による支援も広がる(2023年8月28日)
全国のコロナ重症者711人 最多の1日から5人減少(2021年1月2日)
LINEスタンプを小中学生から公募 投票箱を設置
新型コロナ 世界の感染者1000万人死者50万人超える(20/06/29)
東京で新たに476人の感染者 先週に比べ41人増加(2021年6月29日)
「若者たち」を手話してみました