あすにかけては日本海側を中心に広い範囲で大雨の恐れがあります。
The heaviest rain of the year in Hokuriku Heavy rain warnings are mainly on the Sea of Japan side Be careful of heatstroke at temperatures around 35 degrees Celsius (2024/07/10)
0 viewあすにかけては日本海側を中心に広い範囲で大雨の恐れがあります。
There is a risk of widespread heavy rain, mainly along the Sea of Japan, until tomorrow.厳しい暑さも続くため、熱中症にも注意が必要です。
The intense heat continues, so you need to be careful to prevent heat stroke.梅雨前線や湿った空気の影響で、今日は北陸や東北の日本海側で雨が強まっています。
Due to the influence of the low pressure trough causing rain and moist air, today the rainfall is increasing in the Sea of Japan towards Hokuriku and Tohoku.あす朝にかけては、東北から九州北部の広い範囲で100ミリ以上の大雨が予想されています。
Heavy rain of over 100mm is expected tomorrow morning across a wide area from Tohoku to northern Kyushu.これまでの大雨で地盤が緩んでいる山陰など、日本海側を中心に土砂災害や河川の増水・氾濫、道路の冠水などに厳重な警戒が必要です。
Extreme vigilance is required to prevent landslides, rising river levels and flooding, and inundated roads, especially in areas along the Sea of Japan coast, such as the Sanin area, where the ground is landslides due to heavy rain.また、厳しい暑さも続き、千葉県では午前中から35℃以上の猛暑日を観測しました。
In addition, the intense heat continued, Chiba Prefecture experienced an extremely hot day with temperatures above 35 degrees Celsius starting early in the morning.午後も関東から西で35℃前後の不快な蒸し暑さが続くため、熱中症にも警戒が必要です。
In the afternoon, the weather will continue to be uncomfortable and humid with temperatures around 35 degrees Celsius from the Kanto region to the west. People should be careful of heat stroke.あすにかけては日本海側を中心に広い範囲で大雨の恐れがあります。
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
広い
Spacious, vast, wide
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
大雨
Heavy rain
日本海
Sea of japan
厳しい暑さも続くため、熱中症にも注意が必要です。
厳しい
Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh
注意
Caution, being careful, attention (heed), warning, advice
続く
To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
熱中
Going nuts (over something), enthusiasm, zeal, mania
暑
Heat; midsummer
症
Illness
梅雨前線や湿った空気の影響で、今日は北陸や東北の日本海側で雨が強まっています。
空気
Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all
梅雨
Rainy season; rain during the rainy season
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
雨
Rain
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
日本海
Sea of japan
北陸
Region west of tokyo on japan sea side of japan
あす朝にかけては、東北から九州北部の広い範囲で100ミリ以上の大雨が予想されています。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
広い
Spacious, vast, wide
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
大雨
Heavy rain
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
北部
Northern part, the north (of a region)
これまでの大雨で地盤が緩んでいる山陰など、日本海側を中心に土砂災害や河川の増水・氾濫、道路の冠水などに厳重な警戒が必要です。
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
道路
Road, highway
厳重
Strict, rigour, rigor, severe, firm, strong, secure
河川
Rivers
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
災害
Calamity, disaster, misfortune
大雨
Heavy rain
地盤
Ground, crust (earth), bed (gravel, river, etc.); foundation (building, etc.), base; constituency, power base, support (electoral), footing, foothold
氾濫
Overflowing, flood, inundation, deluge; oversupply, plethora
山陰
Place in the shade of a mountain, shelter of the mountains; mountain recess
日本海
Sea of japan
土砂
Earth and sand
増水
Rising water (of river, lake, etc.), swelling water, increased water, high water
冠水
Being covered with water (i.e. in a flood), being submerged, being inundated, flooding
また、厳しい暑さも続き、千葉県では午前中から35℃以上の猛暑日を観測しました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
厳しい
Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
続き
Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell
観測
Observation, survey, measurement
午前
Morning, a.m
千葉
Chiba (city)
暑
Heat; midsummer
猛暑
Heat wave, fierce heat
午後も関東から西で35℃前後の不快な蒸し暑さが続くため、熱中症にも警戒が必要です。
続く
To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
熱中
Going nuts (over something), enthusiasm, zeal, mania
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
前後
Front and rear, front and back, before and behind; before and after; order, context; consequences; inversion, reversion, getting out of order; co-occurring; around, about, approximately, nearly
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
午後
Afternoon, p.m
西
West
不快
Unpleasant, displeasure, discomfort
症
Illness
「衛星」打ち上げ失敗 韓国軍“衛星”の残骸を捜索中(2023年8月24日)
ふたりずっと
侍ジャパン関連商戦も熱い ユニホームは品切れ状態(2023年3月11日)
【速報】米大統領選 共和党デサンティス候補が撤退表明(2024年1月22日)
「ウイルスばらまく」陽性男性と接触の女性が感染(20/03/12)
ロシア極東ヤクーツクでマイナス50℃記録 寒さ対策は?(2023年1月17日)
みずほ銀行 法人向けサイトの不具合解消も原因不明(2022年1月11日)
こんにちはのうた | 日本語の童謡 | LittleBabyBum
ブルーインパルス 22日に都心上空で予行訓練飛行(2021年8月21日)
寒空の下「年越しそば」に行列 今年は鴨南蛮が人気(14/12/31)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers