秋篠宮ご夫妻の長女・眞子さまが29歳の誕生日を迎えられました。
Princess Mako 29th birthday Announcement about marriage ... (2020/10/23)
349 view秋篠宮ご夫妻の長女・眞子さまが29歳の誕生日を迎えられました。
Akishino's eldest daughter, Princess Mako, celebrated her 29th birthday.眞子さまの誕生日にあたり、宮内庁は佳子さまと一緒に赤坂御用地を散策される様子を公開しました。
On the occasion of Princess Mako's birthday, the Japanese imperial government announced the image of her walking around Akasaka Palace with Princess Kako.眞子さまは今年、新型コロナウイルスに関する様々な分野の専門家などから30回以上の説明をオンラインで受けられたということです。
This year, Princess Mako received more than 30 online explanations from experts in many fields regarding the new strain corona virus.宮内庁はおととし、眞子さまと小室圭さんの結婚に関する行事を2020年まで延期すると発表しています。
The Japanese imperial government also announced that the marriage of Princesses Mako and Kei Komuro will be postponed until 2020.今後について、側近は「何らかの発表はあると思う」としていますが、「新型コロナウイルスの影響などで状況が変わったため、発表が今年中にあるかどうかは分からない」と話しました。
Regarding future issues, close people said "I think an announcement will be made soon", but also said, "The situation may change due to the corona virus influence, so I am not sure if there will be a statement this year or not. ”秋篠宮ご夫妻の長女・眞子さまが29歳の誕生日を迎えられました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
迎え
Meeting, greeting, welcome
誕生
Birth, creation, formation
長女
Eldest daughter, first-born daughter
夫妻
Man and wife, married couple
歳
-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius
眞子さまの誕生日にあたり、宮内庁は佳子さまと一緒に赤坂御用地を散策される様子を公開しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
様子
State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication
誕生
Birth, creation, formation
公開
Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public
御
August; beautiful
一緒
Together; at the same time; same, identical
散策
Walking, strolling, roaming, wandering, exploring
宮内庁
Imperial household agency
用地
Site
眞子さまは今年、新型コロナウイルスに関する様々な分野の専門家などから30回以上の説明をオンラインで受けられたということです。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
説明
Explanation, exposition
分野
Field, sphere, realm, division, branch
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
様々
Varied, various
家
House (e.g. of tokugawa), family
今年
This year
ウイルス
Virus; viral
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
専門
Speciality, specialty, subject of study, expert, area of expertise
に関する
Related to, in relation to
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
オンライン
online
コロナ
corona
宮内庁はおととし、眞子さまと小室圭さんの結婚に関する行事を2020年まで延期すると発表しています。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
延期
Postponement, adjournment
行事
Event, function
結婚
Marriage
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
に関する
Related to, in relation to
宮内庁
Imperial household agency
小室
areole
今後について、側近は「何らかの発表はあると思う」としていますが、「新型コロナウイルスの影響などで状況が変わったため、発表が今年中にあるかどうかは分からない」と話しました。
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
変わる
To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
今後
From now on, hereafter
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
今年
This year
話す
To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
ウイルス
Virus; viral
側近
Close associate, close aide, brains-truster
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
警察官と浦和レッズ職員らが訓練 サッカー試合中の不審者侵入想定 埼玉スタジアム(2022年10月8日)
無印良品の購入品紹介、お気に入りのものたち。
PLANET
「これが最後ではない」米大統領がイスラム国に警告(2021年8月29日)
新年用日本酒の仕込み始まる 伝統の歌は心の中で(2020年11月15日)
輪島港 仮桟橋設置作業進む 海底隆起で漁船出せず(2024年3月17日)
キセキ
東京の感染者284人 介護施設などでクラスター(2020年10月16日)
告白
東京五輪中止の経済的損失 4兆5000億円との試算(20/03/21)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers