Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
オランダで新型コロナのオミクロン株が、11月中旬に採取された検体から見つかりました。
Back
Netherlands Omicron mutant strain In mid-November, there were cases of infection (2021/12/01)
44 view
オランダで新型コロナのオミクロン株が、11月中旬に採取された検体から見つかりました。
国内で初めて感染が確認された11月下旬よりも前に感染が広がっていた可能性があります。
オランダの保健当局は先月30日、オミクロン株が11月19日と23日に採取された2つの検体から検出されたと発表しました。
アフリカ南部への渡航歴がある人かは分かっていません。
オランダでは、11月26日に南アフリカから到着した飛行機に乗っていた14人がオミクロン株に感染していたことが判明しています。
当初は、これらが初の感染例としていましたが、その1週間前に感染者がいたことになり、すでに国内で感染が広がっていた可能性があります。
当局は、それ以前の検体も調べることにしています。
オランダで新型コロナのオミクロン株が、11月中旬に採取された検体から見つかりました。
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
月
Monday
中旬
Middle of a month, second third of a month, 11th to 20th day of a month
採取
Picking, collecting, harvesting
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
検体
specimen, sample, object to be examined
国内で初めて感染が確認された11月下旬よりも前に感染が広がっていた可能性があります。
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
可能
Potential, possible, practicable, feasible
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
月
Monday
下旬
Last third of a month, 21st to the last day of a month
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
感染
Infection, contagion
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
国内
Internal, domestic
オランダの保健当局は先月30日、オミクロン株が11月19日と23日に採取された2つの検体から検出されたと発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
月
Monday
保健
Health preservation, hygiene, sanitation
先月
Last month
当局
Authorities; this office
検出
Detection, sense (e.g. sensor)
採取
Picking, collecting, harvesting
検体
specimen, sample, object to be examined
アフリカ南部への渡航歴がある人かは分かっていません。
人
Person
渡航
Voyage
南部
Southern part, the south (of a region)
歴
History of, experience of
オランダでは、11月26日に南アフリカから到着した飛行機に乗っていた14人がオミクロン株に感染していたことが判明しています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
月
Monday
到着
Arrival
人
Person
感染
Infection, contagion
飛行機
Aeroplane, airplane, aircraft
判明
Establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming
南アフリカ
South Africa
当初は、これらが初の感染例としていましたが、その1週間前に感染者がいたことになり、すでに国内で感染が広がっていた可能性があります。
者
Person
例
Custom, practice, habit, usual; said, aforementioned; instance, example, case, illustration, usage; precedent
可能
Potential, possible, practicable, feasible
週間
Week, weekly
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
感染
Infection, contagion
初
First, new
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
国内
Internal, domestic
当初
At first
当局は、それ以前の検体も調べることにしています。
調べる
To examine, to investigate, to check up, to sense, to study, to inquire, to search
以前
Ago, since, before, previous
当局
Authorities; this office
検体
specimen, sample, object to be examined
Google 検索アプリで使ってみよう Google Now
TEDxTokyo - 森有一博士 - Soil-free Agriculture
可愛い見た目♪板チョコケーキ ｜ How To Make Chocolate cake
津波被害のトンガで「数人の不明者」NZ関係者(2022年1月17日)
上野の双子パンダ…2歳を前に「親離れ」 離乳も【知っておきたい！】(2023年4月28日)
東京ディズニーランドの休園延長 再開4月20日以降(20/03/27)
新型コロナによる死者 全国で累計3000人超える(2020年12月22日)
金太郎
住宅街にウサギの群れ 100匹に 穴を掘ったり…住民は大迷惑(2023年7月17日)
「TikTok」日本の政府機関でも使用例「問題はない」(2020年8月27日)
