Bees are Our Greatest Teachers | Yasuki Funahashi | TEDxAnjo

翻訳

Translation; de-encryption, deciphering; rendering

校正

Proofreading, correction of press; calibration

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

私

I, me

ファッション

Fashion

どんな

What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

仕事

Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work

飛行

Aviation, flight, flying; to fly, to take a flight

宇宙

Universe, cosmos, space

士

Man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed), member

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

地球

The earth, the globe

仕事

Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work

私

I, me

家

House (e.g. of tokugawa), family

養蜂

Beekeeping, apiculture

愛する

To love

家

House (e.g. of tokugawa), family

家

House (e.g. of tokugawa), family

スイートホーム

Sweet home

羽音

Sound of flapping wings (of a bird); buzz, hum (of an insect)

万

Many, all

匹

Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth

羽音

Sound of flapping wings (of a bird); buzz, hum (of an insect)

訪ねる

To visit

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

寿命

Life span

女の子

Girl

働き蜂

Worker bee; hard worker

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

一生

Whole life, a lifetime, all through life, one existence, a generation, an age, the whole world, the era; (the only, the greatest, etc.) of one''s life

量

Quantity, amount, volume, portion (of food)

採る

To adopt (measure, proposal); to pick (e.g. fruit), to catch (e.g. insects), to take (e.g. a sample); to assume (attitude); to take on (i.e. hire), to engage

杯

Sake cup, cup for alcoholic beverages

ティースプーン

Teaspoon

なのに

And yet, despite this, but even so, but even then, however, nevertheless, for all that, notwithstanding that

生き物

Living thing, animal

私

I, me

役割

Part, assigning (allotment of) parts, role, duties

大切

Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful

訪ねる

To visit

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

箇所

Passage, place, point, part

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

受粉

Pollinization, pollinisation, fertilization, fertilisation

受粉

Pollinization, pollinisation, fertilization, fertilisation

生き物

Living thing, animal

食べ物

Food

私

I, me

訪ねる

To visit

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

園

Garden (esp. man-made), orchard, park, plantation; place, location

私

I, me

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

違う

To differ, to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

開ける

To open, to bare, to expose; to stretch

私

I, me

巣箱

Nest box, (bee) hive, frame, super

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

匹

Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth

巣箱

Nest box, (bee) hive, frame, super

箱

Box, case, chest, package, pack; car (of a train, etc.); shamisen case, shamisen; public building, community building; man who carries a geisha''s shamisen; receptacle for human waste, feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

匹

Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth

採る

To adopt (measure, proposal); to pick (e.g. fruit), to catch (e.g. insects), to take (e.g. a sample); to assume (attitude); to take on (i.e. hire), to engage

本来

Originally, primarily; essentially, naturally, by nature, in (and of) itself; proper, legal

秋

Autumn, fall

時期

Time, season, period, phase, stage; soon, shortly

飛び回る

To fly about, to skip about, to bustle about

羽音

Sound of flapping wings (of a bird); buzz, hum (of an insect)

園

Garden (esp. man-made), orchard, park, plantation; place, location

静けさ

Stillness, silence, hush, calm, serenity

不気味

Weird, ominous, eerie, uncanny, ghastly

突然

Abrupt, sudden, unexpected, all at once

群

Gathering

崩壊

Collapse, crumbling, breaking down, caving in; decay

症候群

Syndrome

蜂

Bee, wasp, hornet

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

起きる

To get up, to rise; to wake up, to be awake, to stay awake; to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

私

I, me

万

Many, all

匹

Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth

命

Life, life force; lifetime, lifespan; most important thing, foundation, core; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); fate, destiny, karma

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

二度と

Never again (with negative verb)

力

Strength, power, proficiency, ability

抜ける

To come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose; to fade, to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear, to be transparent (e.g. of the sky); to be stupid, to be absentminded, to be careless, to be inattentive; to exit (a program loop)

がっくり

Heartbroken, crestfallen, dejected, disappointed

私

I, me

座り込む

To sit down (and bask), to sit-in (in protest)

群

Gathering

崩壊

Collapse, crumbling, breaking down, caving in; decay

症候群

Syndrome

蜂

Bee, wasp, hornet

起こる

To occur, to happen

現象

Phenomenon

私

I, me

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

瞬間

Moment, second, instant

今

The current ..., this; today''s ..

愛する

To love

失う

To lose, to part with

仲間

Company, fellow, colleague, associate, comrade, mate, group, circle of friends, partner; member of the same category

家

House (e.g. of tokugawa), family

立ち尽くす

To stand stock still

養蜂

Beekeeping, apiculture

一緒

Together; at the same time; same, identical

イメージ

(one''s) image; (computer) image; mental image, impression, artist''s impression

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

私

I, me

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

今

The current ..., this; today''s ..

生活

Living, life (one''s daily existence), livelihood

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

答え

Answer, reply, response, solution

受粉

Pollinization, pollinisation, fertilization, fertilisation

食べ物

Food

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

食糧

Food (esp. staple food such as rice or wheat), provisions, rations, food supply

危機

Crisis, danger, risk

出会う

To meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

私

I, me

環境

Environment, circumstance

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

コンサルタント

Consultant

頃

Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)

世界中

Around the world, throughout the world

飛び回る

To fly about, to skip about, to bustle about

温暖

Warm, mild, temperate, warmth

地球

The earth, the globe

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

対策

Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove

取り組む

To tackle, to wrestle with, to engage in a bout, to come to grips with, to make effort, to strive for, to deal with

化

Action of making something, -ification

ニュース

News

毎日

Every day

観測

Observation, survey, measurement

気象

Weather, climate; disposition, temperament

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

初

First, new

飛び交う

To fly about, to flutter about, to flit about, to fly past each other

史上

Historical

進む

To advance, to go forward; to precede, to go ahead (of); to make progress, to improve; to deepen, to heighten; to be fast (of a clock), to be ahead; to do of one''s own free will

温暖

Warm, mild, temperate, warmth

化

Action of making something, -ification

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

自問自答

Answering one''s own question, wondering to oneself, soliloquizing, soliloquising

ハード

hard; hardware; hard disk

重なる

To be piled up, to lie on top of one another; to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate; to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously

ワーク

Work

折れる

To break, to be broken, to snap, to fracture; to be folded; to give in, to back down, to yield, to submit; to turn (a corner)

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

場

Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

出会う

To meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

養蜂

Beekeeping, apiculture

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

羽音

Sound of flapping wings (of a bird); buzz, hum (of an insect)

受粉

Pollinization, pollinisation, fertilization, fertilisation

食べ物

Food

私

I, me

減る

To decrease (in size or number), to diminish, to abate

世界中

Around the world, throughout the world

事実

Fact, truth, reality

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

打つ

To hit (a person), to strike, to beat

感じる

To feel, to sense, to experience

私

I, me

稲妻

(flash of) lightning

衝撃

Shock, crash, impact, ballistic

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

先生

Teacher, master, doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

優しい

Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable

行動

Action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation

地球

The earth, the globe

直感

Intuition, instinct, insight, hunch, immediacy

私

I, me

出会う

To meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

私

I, me

豊か

Abundant, wealthy, plentiful, rich, affluent; very, extremely, full of, great

人生

(human) life (i.e. conception to death)

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

心身

Mind and body

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

達

Pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

先生

Teacher, master, doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

私

I, me

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

巣箱

Nest box, (bee) hive, frame, super

安心

Relief, peace of mind

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

聞く

To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

始まる

To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)

羽音

Sound of flapping wings (of a bird); buzz, hum (of an insect)

聞く

To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance

羽音

Sound of flapping wings (of a bird); buzz, hum (of an insect)

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

調節

Regulation, adjustment, control

ざわざわ

Noisy, sound of people talking

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

穏やか

Calm, gentle, quiet

杯

Sake cup, cup for alcoholic beverages

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

ティースプーン

Teaspoon

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

果実

Fruit, nut, berry

実る

To bear fruit, to ripen

千

1,000, thousand

働き

Work, labor, labour; achievement, performance, ability, talent; salary, income, earnings; action, activity, workings, function, operation, movement, motion; conjugation, inflection

知る

To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern

感謝

Thanks, gratitude

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

根付く

To take root, to strike

達

Pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)

役に立つ

To be helpful, to be useful

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

行動

Action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation

思考

Thought, consideration, thinking

言動

Speech and conduct, words and deeds

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

お話

Story, tale

受ける

To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

挑戦

Challenge, defiance, dare, attempt, try

今

The current ..., this; today''s ..

委員

Committee member

学級

(school) class

立候補

Announcing candidacy, becoming a candidate, bidding (to host an event e.g. olympics, world cup)

公約

Public commitment, public promise, campaign pledge, official vow

クラス

Class

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

クラス

Class

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

僕

I, me; you; manservant

頑張る

To persevere, to persist, to keep at it, to hang on, to hold out, to do one''s best; to insist that, to stick to (one''s opinion); to remain in a place, to stick to one''s post, to refuse to budge

彼

He, him; his; boyfriend

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

当選

Being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)

ライバル

Rival, competition

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

受ける

To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

食卓

Dining table

夕食

Evening meal, dinner

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

お母さん

Mother

お父さん

Father, dad, papa, pa, pop, daddy, dada

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

誰

Who

食べ物

Food

感謝

Thanks, gratitude

丁寧

Polite, courteous, civil; careful, close, thorough, conscientious

食べる

To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on

子

First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)

親

Parent, parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); founder; (pet) owner

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

なんて

Such as, (things) like; exclamation

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

身

Body; oneself; one''s place, one''s position; main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), blade (as opposed to its handle), container (as opposed to its lid)

感覚

Sense, sensation, feeling, intuition

本来

Originally, primarily; essentially, naturally, by nature, in (and of) itself; proper, legal

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

力

Strength, power, proficiency, ability

創造

Creation

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

力

Strength, power, proficiency, ability

人間

Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)

身

Body; oneself; one''s place, one''s position; main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), blade (as opposed to its handle), container (as opposed to its lid)

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

人間

Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)

私

I, me

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

達

Pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)

受け取る

To receive, to get, to accept; to take, to interpret, to understand

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

暮らす

To live, to get along; to spend (time)

気付く

To notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

力

Strength, power, proficiency, ability

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

弱い

Weak, frail, delicate, tender, unskilled, weak (wine)

年間

Year (period of)

本来

Originally, primarily; essentially, naturally, by nature, in (and of) itself; proper, legal

産む

To give birth, to deliver, to produce

卵

Eggs, egg, spawn, roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning, origin, infancy

女王蜂

Queen bee

シーズン

Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)

春

Spring, springtime; new year; prime (of one''s life, etc.); adolescence, puberty; sexuality

卵

Eggs, egg, spawn, roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning, origin, infancy

女王蜂

Queen bee

増える

To increase, to multiply

仲間

Company, fellow, colleague, associate, comrade, mate, group, circle of friends, partner; member of the same category

秋

Autumn, fall

冬

Winter

力

Strength, power, proficiency, ability

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

生命

Life, existence

低下

Fall, decline, lowering, deterioration, degradation

侵入

Invasion, incursion, raid, aggression, intrusion, trespass, penetration

巣箱

Nest box, (bee) hive, frame, super

外敵

Foreign enemy, outside invader

群

Gathering

崩壊

Collapse, crumbling, breaking down, caving in; decay

症候群

Syndrome

蜂

Bee, wasp, hornet

力

Strength, power, proficiency, ability

生き物

Living thing, animal

生命

Life, existence

低下

Fall, decline, lowering, deterioration, degradation

減る

To decrease (in size or number), to diminish, to abate

今

The current ..., this; today''s ..

世界中

Around the world, throughout the world

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

全米

All-america, pan-american, all of america

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

率

Rate, ratio, proportion, percentage

減少

Decrease, reduction, decline

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

肌

Skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface, grain (e.g. of wood), texture; disposition, temperament, character, type

感覚

Sense, sensation, feeling, intuition

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

家

House (e.g. of tokugawa), family

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

私

I, me

養蜂

Beekeeping, apiculture

生き物

Living thing, animal

色んな

Various

人間

Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)

私

I, me

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

空気

Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all

食べ物

Food

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

何一つ

(not) one (usu. in neg. phrases)

依存

Dependence, dependent, reliance

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

尊敬

Respect, esteem, reverence, honour, honor

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

共生

Symbiosis, paragenesis, union

共栄

Mutual prosperity

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

共に

Together, jointly; at the same time, with, as ..., including, along with; both

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

今

The current ..., this; today''s ..

同じく

Similarly, same (idea), same (name)

願い

Desire, wish, request, prayer, petition, application

生き物

Living thing, animal

世界中

Around the world, throughout the world

共生

Symbiosis, paragenesis, union

共栄

Mutual prosperity

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

一緒

Together; at the same time; same, identical

仲良く

On good terms with, on cordial terms with, getting along well with, happily, peacefully; to make friends with, to be good friends with, to get along with

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

生き物

Living thing, animal

声

Voice

世界中

Around the world, throughout the world

聞こえる

To be heard, to be audible; to be said to be, to be reputed

感じる

To feel, to sense, to experience

私

I, me

聞く

To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

私

I, me

達

Pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)

答え

Answer, reply, response, solution

感謝

Thanks, gratitude

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

壊す

To break, to destroy, to demolish; to wreck, to ruin, to spoil, to damage; to break (a bill, etc.)

減らす

To abate, to decrease, to diminish, to shorten

農薬

Agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.), agrochemical, agrichemical

系

System, lineage, group; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

生態

Mode of life, ecology; (animal) territory

植える

To plant, to grow, to raise; to insert, to transplant, to implant, to set (type); to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.), to instil, to inculcate

木

Tree, shrub, bush; wood, timber

大好き

Loveable, very likeable, like very much

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

買い物

Shopping, purchased goods

優しい

Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable

材料

Ingredients, material

製法

Manufacturing method, recipe, formula

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

食品

Food, food products, foodstuffs

製品

Manufactured goods, finished goods, product

選択

Selection, choice, option

自身

By oneself, personally

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

愛する

To love

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

生き方

Way of life, how to live

残す

To leave (behind, over), to bequeath, to save, to reserve

今

The current ..., this; today''s ..

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

保護

Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage

命

Life, life force; lifetime, lifespan; most important thing, foundation, core; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); fate, destiny, karma

失う

To lose, to part with

取り戻す

To take back, to regain, to get back, to recover

力

Strength, power, proficiency, ability

合わせる

To match (rhythm, speed, etc.); to join together, to unite, to combine, to add up; to face, to be opposite (someone); to compare, to check with; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); to place together, to connect, to overlap; to mix, to combine; to put blade to blade, to fight

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

時間

Time; hours

人類

Mankind, humanity

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

ピンチ

Crisis, tough spot, predicament, pinch; clothespin

人類

Mankind, humanity

チャンス

Chance, opportunity

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

今

The current ..., this; today''s ..

私

I, me

もう一度

Once more, again

考え直す

To reconsider, to rethink, to reassess

感じる

To feel, to sense, to experience

行動

Action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation

時期

Time, season, period, phase, stage; soon, shortly

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

私

I, me

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

今

The current ..., this; today''s ..

訪ねる

To visit

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

受粉

Pollinization, pollinisation, fertilization, fertilisation

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

与える

To give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award; to provide, to afford, to offer, to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

恩恵

Grace, favor, favour, blessing, benefit

共生

Symbiosis, paragenesis, union

共栄

Mutual prosperity

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

一緒

Together; at the same time; same, identical

暮らす

To live, to get along; to spend (time)

一緒

Together; at the same time; same, identical

生き物

Living thing, animal

声

Voice

羽音

Sound of flapping wings (of a bird); buzz, hum (of an insect)

響く

To resound, to be heard far away; to reverberate, to shake, to vibrate; to come (home), to remain (with someone); to have an effect, to make an impression

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

一緒

Together; at the same time; same, identical

共に

Together, jointly; at the same time, with, as ..., including, along with; both

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)