いつも通りの教室眺めて
いつも通りの教室眺めて
I look at the scenery of the classroom as always笑いあいながら過ごした毎日を
The days went by full of laughカメラの中に切り取りながら
Now turned into a memory積み重ねてく思い出の数
Became layers in the cameraいろんな人がいていろんなことがあって
There are so many people and so many things十人十色の海を泳いでいくの
I have to dive in a sea of so many ideas君の好きなガムを噛みしめたら
When I tried chewing your favorite chewing gum甘酸っぱい僕らの味がした
It was both sour and sweet, just like usもういいかい まだかな? ねえ
Is that okay, isn't it? Hey youいつだって いつだって
I always, always君の隣で笑っていたいの
Want to be with you and laughつまり
So恋しているのさ
I love you愛しているから
Because I love you so much膨らんだ想いが
This feeling grew up more and moreぐるぐるしてるの
Turned around and aroundどうか届いて
Please, let me君に届いて
Touch your feelingねえ ちゃんと聞いてるの?
Hey, can you hear it?言葉にして伝える想いは
The feelings need to be put into wordsどれもが実るわけではないけれど
You can't be responded always包み込んだまま進めないのなら
But if you just keep it and do not move on一度吐き出せばいいのです
It's worthless, so speak itいろんな夢があっていろんな道があって
There are many dreams, many pathsいろんな未来につながってる
And so many futures for us君が泣いた日の涙の跡を
Your tears on that dayどうか忘れないでほしいの
Please do not forgetもういいかい だめかな? ねえ
Can you? Hey you僕だって 僕だって
Me, myself君の隣で笑っていたいの
Just wanna stay with youほらね
Can you see that?恋しているのさ
I love you愛しているから
Because I love you so much重なった想いが
This feeling grew up more and moreぐるぐるしてるの
Turned around and aroundどうか届いて
Please, let me君に届いて
Touch your feelingねえ ちゃんと聞いてるの?
Hey, can you hear it?つまり
So恋しているのさ
I love you愛しているから
Because I love you so muchぶつかった想いが
My feeling grew up so bigビリビリしてるの
That I could not hold it anymoreどうか届いて
Please, let me君に届いて
Touch your feelingねえ
Heyねえ!
Hey you!恋しているのさ
I love you愛しているから
Because I love you so much膨らんだ想いは
This feeling grew up more and moreもう止まらないよ
I can't hold it any longerどうか届いて
Please, let me君に届いて
Touch your feelingねえ 君じゃなきゃイヤだよ
Hey you, I only love youいつも通りの教室眺めて
眺める
To view, to gaze at
通り
In accordance with ..., following ..; roughly, about; .. street, .. avenue
教室
Classroom; department, laboratory; single-room school, small school
笑いあいながら過ごした毎日を
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
過ごす
To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it
毎日
Every day
カメラの中に切り取りながら
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
カメラ
Camera
切り取る
To cut off, to excise, to tear off, to cut out, to whittle down, to tear out, to cut down, to amputate
積み重ねてく思い出の数
思い出
Memories, recollections, reminiscence
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
積み重ねる
To pile up, to accumulate
いろんな人がいていろんなことがあって
人
Person
十人十色の海を泳いでいくの
海
Sea, ocean, waters
泳ぐ
To swim
十人十色
Several men, several minds, everyone has his own ideas and tastes, everyone has his own interests and ideas, different strokes for different folks
君の好きなガムを噛みしめたら
君
Mr (junior), master, boy
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
甘酸っぱい僕らの味がした
味
Flavor, flavour, taste; charm, style; experience; smart, clever, witty, strange
僕ら
We
甘酸っぱい
Sweet and sour, bittersweet
もういいかい まだかな? ねえ
いつだって いつだって
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
君の隣で笑っていたいの
君
Mr (junior), master, boy
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
隣
Neighbor (neighbour), next to (esp. living next door to)
つまり
恋しているのさ
恋しい
Yearned for, longed for, missed
愛しているから
愛す
To love
膨らんだ想いが
膨らむ
To expand, to swell (out), to get big, to become inflated
ぐるぐるしてるの
ぐるぐる
Turning round and round, going around in circles; wrapped around
どうか届いて
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
どうか
Please, somehow or other
君に届いて
君
Mr (junior), master, boy
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
ねえ ちゃんと聞いてるの?
ちゃんと
Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly
聞く
To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance
言葉にして伝える想いは
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
言葉
Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking
どれもが実るわけではないけれど
実る
To bear fruit, to ripen
包み込んだまま進めないのなら
進める
To advance, to promote, to hasten
包み込む
To wrap up
一度吐き出せばいいのです
一度
Once, one time, on one occasion; temporarily, for a moment; one degree, one tone, one musical interval
吐き出す
To vomit, to spit out
いろんな夢があっていろんな道があって
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
夢
Dream
いろんな未来につながってる
未来
The future (usually distant); future tense; the world to come
君が泣いた日の涙の跡を
君
Mr (junior), master, boy
泣く
To cry, to weep, to sob, to howl
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
涙
Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy
跡
Trace, tracks, mark, sign; remains, ruins; scar
どうか忘れないでほしいの
どうか
Please, somehow or other
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
もういいかい だめかな? ねえ
僕だって 僕だって
僕
I, me; you; manservant
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
君の隣で笑っていたいの
君
Mr (junior), master, boy
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
隣
Neighbor (neighbour), next to (esp. living next door to)
ほらね
恋しているのさ
恋しい
Yearned for, longed for, missed
愛しているから
愛す
To love
重なった想いが
重なる
To be piled up, to lie on top of one another; to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate; to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously
ぐるぐるしてるの
ぐるぐる
Turning round and round, going around in circles; wrapped around
どうか届いて
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
どうか
Please, somehow or other
君に届いて
君
Mr (junior), master, boy
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
ねえ ちゃんと聞いてるの?
ちゃんと
Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly
聞く
To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance
つまり
恋しているのさ
恋しい
Yearned for, longed for, missed
愛しているから
愛す
To love
ぶつかった想いが
ビリビリしてるの
どうか届いて
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
どうか
Please, somehow or other
君に届いて
君
Mr (junior), master, boy
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
ねえ
ねえ!
恋しているのさ
恋しい
Yearned for, longed for, missed
愛しているから
愛す
To love
膨らんだ想いは
膨らむ
To expand, to swell (out), to get big, to become inflated
もう止まらないよ
止まる
To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on
どうか届いて
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
どうか
Please, somehow or other
君に届いて
君
Mr (junior), master, boy
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
ねえ 君じゃなきゃイヤだよ
君
Mr (junior), master, boy
「ゲノム編集」トマト 血圧上昇抑える成分5倍も・・・(2021年4月23日)
富士通に不正アクセス 国土交通省などの情報流出(2021年5月26日)
【日本赤十字社×AKB48】渡辺麻友スペシャルメッセージ/ AKB48 [公式]
4つの選択で当たるストレス度診断 猫カフェ診断でチェック
引火し爆発の危険も・・・四川省の地震で酒200トン流出(2021年9月17日)
Orion
Orion「日本に住む一般のロシア人を誹謗中傷しないで」林外務大臣(2022年4月19日)
Story of Our Life
Story of Our Life「泣き声が」 ゴミ箱から乳児発見 2900gの男の子 命に別状なし(2024年6月21日)
ごぼうの炊き込みご飯を作って食べる。
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers