ゆうちょ銀行が高齢者に対して勧誘時に健康確認をしないなど、社内ルールに
ゆうちょ銀行が高齢者に対して勧誘時に健康確認をしないなど、社内ルールに
Japan Post Bank Company sold investment trust through unsuitable procedures, which broke company's rules,抵触する不適切な手続きで投資信託を販売していたことが分かりました。
such as not checking health condition for elderly people at the persuasion time.ゆうちょ銀行は社内ルールで70歳以上の高齢者に対して投資信託の勧誘前と
According to the company's rules, Japan Post Bank is checking the health condition and the level of knowledge about the product 2 times,申し込みの受付前の2回、健康状態や商品の理解度を確認することにしています。
before persuading investment trust and before accepting applications for the old above 70 years old.しかし、内部調査の結果、233店舗中213店舗で一度に確認を行い、
However, according to the result of an internal survey, it was confirmed that 213 of 233 branch offices checked only 1 time,勧誘前の確認を怠るケースなどがあったということです。
and some branch offices even ignored checking before the persuasion time.ゆうちょ銀行は「社内ルールの徹底順守に向けて適切に対応するよう引き続き努力していく」としています。
Japan Post Bank also said that they would continue to make efforts to properly comply with the internal rules.ゆうちょ銀行が高齢者に対して勧誘時に健康確認をしないなど、社内ルールに
者
Person
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
健康
Health, sound, wholesome
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
勧誘
Invitation, solicitation, canvassing, canvasing, inducement, persuasion, encouragement
銀行
Bank
ルール
Rule
に対して
Towards, against, regarding, in contrast with
高齢
Advanced (old) age
社内
Within a company, in-house
抵触する不適切な手続きで投資信託を販売していたことが分かりました。
販売
Sales, selling, marketing
手続き
Procedure, (legal) process, formalities
投資
Investment
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
不適切
Unsuitable, inappropriate, improper
抵触
Collision, conflict; being contrary, being incompatible, being inconsistent, being contradictory; being in violation (of a law, treaty, etc.), contravention
信託
Trust, entrusting
ゆうちょ銀行は社内ルールで70歳以上の高齢者に対して投資信託の勧誘前と
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
者
Person
投資
Investment
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
勧誘
Invitation, solicitation, canvassing, canvasing, inducement, persuasion, encouragement
歳
-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius
銀行
Bank
ルール
Rule
に対して
Towards, against, regarding, in contrast with
高齢
Advanced (old) age
社内
Within a company, in-house
信託
Trust, entrusting
申し込みの受付前の2回、健康状態や商品の理解度を確認することにしています。
受付
Reception (desk), information desk; receipt, acceptance
理解
Understanding, comprehension, appreciation, sympathy
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
健康
Health, sound, wholesome
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
申し込み
Application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge
しかし、内部調査の結果、233店舗中213店舗で一度に確認を行い、
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
内部
Interior, inside, internal
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
店舗
Shop, store
勧誘前の確認を怠るケースなどがあったということです。
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
ケース
Case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); computer-aided software engineering, case
怠る
To be negligent in doing something, to shirk, to be off one''s guard
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
勧誘
Invitation, solicitation, canvassing, canvasing, inducement, persuasion, encouragement
ゆうちょ銀行は「社内ルールの徹底順守に向けて適切に対応するよう引き続き努力していく」としています。
努力
Great effort, exertion, endeavour, endeavor, effort
向ける
To turn towards, to point
適切
Pertinent, appropriate, adequate, relevance
徹底
Thoroughness, completeness, consistency; thorough enforcement, seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
対応
Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility
銀行
Bank
ルール
Rule
引き続き
Continuously, continually, without a break; next, then, after that
社内
Within a company, in-house
順守
Compliance, adherence (to a set of rules), (religious) observance
政府 「平成」に代わる「新元号」発表へ
駆け引き
1週間睡眠を取らなかったら、どうなる?
米仏首脳会談 対ウクライナ「米仏の考えは同じ」(2024年6月9日)
東京オリ・パラ 関係者の入場なども大幅削減(2021年3月27日)
東京で28人の感染確認 うち5人ホストクラブ関係者(20/06/05)
きょうも各地で真夏日 マスク着用時の熱中症に警戒(20/06/16)
埼玉でソメイヨシノ開花 西~東日本は4月並み陽気(2021年3月19日)
クレーンに乗って・・・サンタ登場!病院の窓から贈り物(2021年12月15日)
生田斗真がトランスジェンダーの女性に『彼らが本気で編むときは、』予告編
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers