リトルミス・スプレンディッド（ゴージャスちゃん）

豪華

Wonderful, gorgeous, splendor, splendour, pomp, extravagance

大好き

Loveable, very likeable, like very much

彼女

She, her; her; girlfriend, sweetheart

家

House (e.g. of tokugawa), family

大きな

Big, large, great

庭

Garden, yard, courtyard; field (of action), area

広い

Spacious, vast, wide

金

Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat

シーツ

Sheet, bed sheet

大きな

Big, large, great

ベッド

Bed

シルク

silk

私

I, me

ゴージャス

Gorgeous

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

大好き

Loveable, very likeable, like very much

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

扉

Door, gate, opening; title page

家

House (e.g. of tokugawa), family

小さな

Small, little, tiny

庭

Garden, yard, courtyard; field (of action), area

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

側

Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person

向こう

Opposite side, other side, opposite direction; over there, that way, far away, beyond; the other party, the other person; future (starting now)

かしら

I wonder

彼女

She, her; her; girlfriend, sweetheart

外

Outside, exterior; open air; other place

行き

Bound for ..; going (to)

生まれ

Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

すると

Thereupon, hereupon

出会い

Meeting, rendezvous, encounter; confluence

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

ミスター

mister, Mr

的

Mark, target

庶民

Masses, common people

男

Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation

なんて

Such as, (things) like; exclamation

今度

Now, this time, next time, another time

バス停

Bus stop

出会い

Meeting, rendezvous, encounter; confluence

ハッピー

Happy

ミスター

mister, Mr

乗る

To get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark; to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount; to reach, to go over, to pass; to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.); to take part, to participate, to join; to get into the swing (and sing, dance, etc.); to be deceived, to be taken in; to be carried, to be spread, to be scattered; to stick, to attach, to take, to go on

私

I, me

進む

To advance, to go forward; to precede, to go ahead (of); to make progress, to improve; to deepen, to heighten; to be fast (of a clock), to be ahead; to do of one''s own free will

帽子

Hat, cap

屋

(something) shop; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

帽子

Hat, cap

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

特に

Particularly, especially

豪華

Wonderful, gorgeous, splendor, splendour, pomp, extravagance

私

I, me

本当に

Really, truly

素敵

Lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

頂く

To receive, to get, to accept, to take, to buy; to eat, to drink; to be crowned with, to wear (on one''s head), to have (on top); to have (as one''s leader), to live under (a ruler), to install (a president)

請求

Claim, demand, charge, application, request, billing (for a service)

書

Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)

家

House (e.g. of tokugawa), family

買い物

Shopping, purchased goods

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

タクシー

Taxi

過ぎ

Past, after; too (much), over (e.g. eating)

タクシー

Taxi

帽子

Hat, cap

大き

Great, grand, large; greater (of equal court ranks), upper, senior; a great deal, very much

何で

Why?, what for?; how?, by what means?

帰り

Return, coming back

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

態度

Attitude, manner, behaviour

誰

Who

に対して

Towards, against, regarding, in contrast with

高飛車

high-handed, domineering, on one's high horse

以外

With the exception of, excepting

興味

Interest (in something), curiosity (about something), zest (for)

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

雨

Rain

どんどん

Drumming (noise); rapidly, steadily

台無し

Mess, spoiled, spoilt, (come to) nothing, ruin

帽子

Hat, cap

ハッピー

Happy

ミスター

mister, Mr

皮肉

Cynicism, sarcasm, irony, satire

ゴージャス

Gorgeous

やっと

At last, at length; barely, narrowly, just, by the skin of one''s teeth

家

House (e.g. of tokugawa), family

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

彼女

She, her; her; girlfriend, sweetheart

ずぶ濡れ

Soaked, dripping wet

ゴージャス

Gorgeous

彼女

She, her; her; girlfriend, sweetheart

後

After

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

金

Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat

体

Appearance, air, condition, state, form

気分

Feeling, mood

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

良く

Nicely, properly, well, skillfully; frequently, often

鏡

Mirror, looking-glass; barrel head

眺め

Scene, view, prospect, outlook

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

気分

Feeling, mood

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

本当に

Really, truly

なんて

Such as, (things) like; exclamation

見

View (of life, etc.), outlook

良く

Nicely, properly, well, skillfully; frequently, often