福岡県大川市で住宅や空き家合わせて5軒が焼ける火事があり、焼け跡から性別の分からない1人の遺体が見つかりました。
Fire destroyed 5 houses Body of unknown gender in ashes Fukuoka (2024/06/17)
0 view福岡県大川市で住宅や空き家合わせて5軒が焼ける火事があり、焼け跡から性別の分からない1人の遺体が見つかりました。
A fire destroyed five houses and vacant buildings in Okawa City, Fukuoka Prefecture, and the body of a person of unknown gender was found in the burned rubble.高齢の男性と連絡が取れていません。
The elderly man cannot be contacted at this time.昨日朝、大川市向島で、「2階建ての建物が燃えている」と近くの住民から119番通報がありました。
Yesterday morning, a resident in the surrounding area called 119 in Mukaijima, Okawa City to report that a two-story building was on fire.この火事で火元と見られる木造2階建ての空き家と隣接する住宅が全焼し、このほか3軒の屋根や壁などが焼けました。
The fire destroyed the vacant two-story wooden house believed to be the source of the fire as well as an adjacent house, and damaged the roofs and walls of three other houses.全焼した住宅の焼け跡からは、性別不明の1人の遺体が見つかりました。
The body of a person of unknown gender was found in the rubble of a burned house.この家に一人で暮らしていた75歳の男性と連絡が取れていないということです。
They have not been able to contact the 75-year-old man who lives alone in the house.現場は、住宅と倉庫や工場が混在する地域です。
This site is an area where residential buildings, warehouses and factories coexist.警察は遺体の身元の確認を進めるとともに、出火の原因などを調べています。
Police are working to identify the body and investigate the cause of the fire.福岡県大川市で住宅や空き家合わせて5軒が焼ける火事があり、焼け跡から性別の分からない1人の遺体が見つかりました。
火事
Fire, conflagration
市
City
焼ける
To burn, to be roasted, to be heated, to be sunburnt, to fade (in the sun), to glow red (i.e. of the sky at sunset); to be jealous, to be envious
軒
Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
住宅
Residence, housing, residential building
性別
Distinction by sex, sex, gender
人
Person
合わせ
Joint together, opposite, facing
遺体
Corpse, remains
福岡
Fukuoka (city)
空き家
Vacant house, unoccupied house
焼け跡
ruins of a fire, fire-devastated area
大川
big river
高齢の男性と連絡が取れていません。
男性
Man, male; masculine gender
連絡
To contact, to get in touch; contacting, getting in touch, communication, call, message; connection, coordination, junction; intercalary, intercalaris, internuncial
高齢
Advanced (old) age
昨日朝、大川市向島で、「2階建ての建物が燃えている」と近くの住民から119番通報がありました。
市
City
住民
Citizens, inhabitants, residents, population
階
Storey, story, floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
昨日
Yesterday
建物
Building
近く
Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
建て
Contract, commitment
通報
Report, notification, tip, bulletin; message (in information and communication theory)
大川
big river
この火事で火元と見られる木造2階建ての空き家と隣接する住宅が全焼し、このほか3軒の屋根や壁などが焼けました。
火事
Fire, conflagration
壁
Wall, partition; barrier, obstacle; chinese "wall" constellation (one of the 28 mansions)
軒
Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
屋根
Roof
住宅
Residence, housing, residential building
階
Storey, story, floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
見
View (of life, etc.), outlook
木造
Wooden, made of wood
建て
Contract, commitment
全焼
Burned down, entirely destroyed
火元
Origin of a fire
空き家
Vacant house, unoccupied house
隣接
adjoin, adjacent, related
全焼した住宅の焼け跡からは、性別不明の1人の遺体が見つかりました。
住宅
Residence, housing, residential building
性別
Distinction by sex, sex, gender
人
Person
不明
Unknown, obscure, indistinct, uncertain, ambiguous; anonymous, unidentified; ignorant, lack of wisdom
遺体
Corpse, remains
全焼
Burned down, entirely destroyed
焼け跡
ruins of a fire, fire-devastated area
この家に一人で暮らしていた75歳の男性と連絡が取れていないということです。
男性
Man, male; masculine gender
連絡
To contact, to get in touch; contacting, getting in touch, communication, call, message; connection, coordination, junction; intercalary, intercalaris, internuncial
暮らし
Life, living, livelihood, life circumstances
人
Person
歳
-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius
家
House (e.g. of tokugawa), family
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
現場は、住宅と倉庫や工場が混在する地域です。
工場
Factory, plant, mill, workshop
現場
Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site
住宅
Residence, housing, residential building
地域
Area, region
倉庫
Storehouse, warehouse, godown
混在
Mixture, intermingling
警察は遺体の身元の確認を進めるとともに、出火の原因などを調べています。
警察
Police; police officer; police station
原因
Cause, origin, source
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
進める
To advance, to promote, to hasten
調べ
Investigation, inspection, examination; tune, note, melody
遺体
Corpse, remains
身元
Person''s identity, id, past, background
出火
Outbreak of fire
エーザイ アルツハイマー治療薬を国内で承認申請(2023年1月16日)
艶やかな着物姿で街を練り歩く「宮魁道中」…着物文化を後世に 宇都宮市(2023年11月26日)
旧ツイッター本社の屋上に巨大な「X」看板 住民から苦情相次ぐ(2023年8月1日)
「飲酒ガイドライン」国が初めて取りまとめ アルコールによる健康被害防止へ(2023年11月22日)
世界初!野生双子パンダ じゃれあう姿がカメラに(19/12/17)
【セブンイレブン 新商品】牛乳パン(シャージー牛乳使用)食べてみた
緊急事態宣言“全国拡大”流通、外食で時短営業検討(20/04/17)
「入院できる数を3割増」コロナ対応の全体像決定(2021年11月12日)
チューリップの出荷がピーク クリスマス用で人気(2020年12月19日)
僕らのために