5軒焼ける火事　焼け跡から性別不明の遺体　福岡(2024年6月17日)

火事

Fire, conflagration

市

City

焼ける

To burn, to be roasted, to be heated, to be sunburnt, to fade (in the sun), to glow red (i.e. of the sky at sunset); to be jealous, to be envious

軒

Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

住宅

Residence, housing, residential building

性別

Distinction by sex, sex, gender

人

Person

合わせ

Joint together, opposite, facing

遺体

Corpse, remains

福岡

Fukuoka (city)

空き家

Vacant house, unoccupied house

焼け跡

ruins of a fire, fire-devastated area

大川

big river

男性

Man, male; masculine gender

連絡

To contact, to get in touch; contacting, getting in touch, communication, call, message; connection, coordination, junction; intercalary, intercalaris, internuncial

高齢

Advanced (old) age

市

City

住民

Citizens, inhabitants, residents, population

階

Storey, story, floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

昨日

Yesterday

建物

Building

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

番

Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match

建て

Contract, commitment

通報

Report, notification, tip, bulletin; message (in information and communication theory)

大川

big river

火事

Fire, conflagration

壁

Wall, partition; barrier, obstacle; chinese "wall" constellation (one of the 28 mansions)

軒

Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

屋根

Roof

住宅

Residence, housing, residential building

階

Storey, story, floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

見

View (of life, etc.), outlook

木造

Wooden, made of wood

建て

Contract, commitment

全焼

Burned down, entirely destroyed

火元

Origin of a fire

空き家

Vacant house, unoccupied house

隣接

adjoin, adjacent, related

住宅

Residence, housing, residential building

性別

Distinction by sex, sex, gender

人

Person

不明

Unknown, obscure, indistinct, uncertain, ambiguous; anonymous, unidentified; ignorant, lack of wisdom

遺体

Corpse, remains

全焼

Burned down, entirely destroyed

焼け跡

ruins of a fire, fire-devastated area

男性

Man, male; masculine gender

連絡

To contact, to get in touch; contacting, getting in touch, communication, call, message; connection, coordination, junction; intercalary, intercalaris, internuncial

暮らし

Life, living, livelihood, life circumstances

人

Person

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

家

House (e.g. of tokugawa), family

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

工場

Factory, plant, mill, workshop

現場

Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site

住宅

Residence, housing, residential building

地域

Area, region

倉庫

Storehouse, warehouse, godown

混在

Mixture, intermingling

警察

Police; police officer; police station

原因

Cause, origin, source

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

進める

To advance, to promote, to hasten

調べ

Investigation, inspection, examination; tune, note, melody

遺体

Corpse, remains

身元

Person''s identity, id, past, background

出火

Outbreak of fire