茨城県城里町の養鶏場で鳥インフルエンザが確認され、およそ93万羽のニワトリの殺処分が始まりました。
930,000 chickens died from bird flu in Ibaraki This season's destruction count is "the highest ever" (2023/01/09)
65 lượt xem茨城県城里町の養鶏場で鳥インフルエンザが確認され、およそ93万羽のニワトリの殺処分が始まりました。
Bird flu was confirmed at a poultry farm in Shirosato town, Ibaraki prefecture, and about 930,000 chickens were culled.これで今シーズンの鳥インフルによる国内での殺処分数が過去最多になりました。
This marks the highest number of poultry cullings in Japan this season.茨城県によりますと、昨日正午前、「死亡するニワトリが増えている」などと家畜保健衛生所に通報がありました。
According to Ibaraki Prefecture, before noon yesterday, there was a report to the Livestock Sanitation Service Center that "the number of dead chickens is increasing".遺伝子検査の結果、H5亜型の高病原性鳥インフルエンザと判明しました。
According to the results of genetic testing, these chickens were infected with highly pathogenic avian influenza H5 subtype.県は、この養鶏場のニワトリおよそ93万羽の殺処分を開始しました。
The prefecture began culling about 930,000 chickens at this poultry farm.これで今シーズンに殺処分の対象になったのは全国で998万羽になり、2020年度の987万羽を上回って過去最多になりました。
With this, 9.98 million birds were culled nationwide this season, surpassing 2020's 9.87 million and reaching a record high.農林水産省は午後から対策本部会議を開いて感染の拡大防止を強化する方針です。
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries is scheduled to hold a task force meeting this afternoon to strengthen work to prevent the spread of the disease.茨城県城里町の養鶏場で鳥インフルエンザが確認され、およそ93万羽のニワトリの殺処分が始まりました。
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
始まり
Origin, beginning
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
城
Castle
処分
Disposal, dealing (with a problem), disposition, measure, procedure; punishment; putting down (e.g. diseased animal)
鳥
Bird; bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
万
Many, all
羽
Feather, plume, wing; blade (fan, propeller, etc.)
里
Japanese league, ri, old japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
インフルエンザ
Influenza
養鶏
poultry raising, poultry farming, chicken farming
これで今シーズンの鳥インフルによる国内での殺処分数が過去最多になりました。
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
シーズン
Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)
処分
Disposal, dealing (with a problem), disposition, measure, procedure; punishment; putting down (e.g. diseased animal)
今
The current ..., this; today''s ..
鳥
Bird; bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
国内
Internal, domestic
最多
Most (numerous)
茨城県によりますと、昨日正午前、「死亡するニワトリが増えている」などと家畜保健衛生所に通報がありました。
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
正午
Noon, mid-day
保健
Health preservation, hygiene, sanitation
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
衛生
Health, hygiene, sanitation, medical
家畜
Domestic animals, livestock, cattle
昨日
Yesterday
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
通報
Report, notification, tip, bulletin; message (in information and communication theory)
遺伝子検査の結果、H5亜型の高病原性鳥インフルエンザと判明しました。
型
Model, type (e.g. of machine, goods, etc.); type, style, pattern; mold (mould), template, model; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); form (i.e. customary procedure); size (i.e. clothing, shoes); (taxonomical) form
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
検査
Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
高
High school; high-
鳥
Bird; bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
遺伝子
Gene; genetic
判明
Establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming
インフルエンザ
Influenza
亜
sub-; -ous (indicating a low oxidation state), -ite
病原
origin of an illness, cause of a disease, pathogenesis, etiology
県は、この養鶏場のニワトリおよそ93万羽の殺処分を開始しました。
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
開始
Start, commencement, beginning, initiation
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
処分
Disposal, dealing (with a problem), disposition, measure, procedure; punishment; putting down (e.g. diseased animal)
万
Many, all
羽
Feather, plume, wing; blade (fan, propeller, etc.)
養鶏
poultry raising, poultry farming, chicken farming
これで今シーズンに殺処分の対象になったのは全国で998万羽になり、2020年度の987万羽を上回って過去最多になりました。
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
対象
Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)
シーズン
Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)
年度
Fiscal year (usu. april 1 to march 31 in japan), financial year; academic year, school year; product year
処分
Disposal, dealing (with a problem), disposition, measure, procedure; punishment; putting down (e.g. diseased animal)
今
The current ..., this; today''s ..
万
Many, all
羽
Feather, plume, wing; blade (fan, propeller, etc.)
最多
Most (numerous)
農林水産省は午後から対策本部会議を開いて感染の拡大防止を強化する方針です。
会議
Meeting, conference, session, assembly, council, convention, congress
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
強化
Strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
防止
Prevention, check
方針
Objective, plan, policy
本部
Headquarters, head office, main office
感染
Infection, contagion
午後
Afternoon, p.m
農林水産省
Ministry of agriculture, forestry and fisheries, maff
永遠
五輪チケット窓口販売も抽選 5月中旬以降は先着順(20/02/12)
TDL・TDS時短継続 ホテル客用チケットも販売休止 (2021年5月29日)
高級車「レクサス」のパトカーも参加 34台のスーパーカー並び“交通安全”(2024年4月7日)
EU ロシア凍結資産をウクライナ支援に活用方針 ロシア「破滅的な結果をもたらす」(2024年3月22日)
“大麻グミ”で体調不良相次ぐ 検出の成分「HHCH」を規制へ(2023年11月20日)
幸運を呼ぶ?“黄金のおたまじゃくし”見つかる カエルになった姿は…(2023年7月5日)
佳子さま「みどりの感謝祭」名誉総裁として挨拶(2022年5月7日)
世界最速SUVパトカー!ランボルギーニ イタリア警察に配備(2023年12月14日)
日本マクドナルド レジ袋の有料化を検討 1枚5円【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年2月20日)
Để lại thông tin của bạn nhé!