パリの電動キックボード、レンタル廃止へ　住民投票「ノン」(2023年4月3日)

結果

Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

住民

Citizens, inhabitants, residents, population

投票

Voting, poll

受け

Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship

キック

Kick

見通し

Unobstructed view, perspective, visibility, vista; forecast, outlook, prospect, prediction; insight, foresight

レンタル

Rental

電動

Electric

廃止

Abolition, repeal

ボード

board

反対

Opposition, resistance, antagonism, hostility, objection, dissension; reverse, opposite, vice versa, contrast

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

住民

Citizens, inhabitants, residents, population

投票

Voting, poll

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

キック

Kick

レンタル

Rental

電動

Electric

ボード

board

結果

Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

尊重

Respect, esteem, regard

月末

End of the month

終了

End, close, termination

運営

Management, administration, operation

業者

Trader, merchant, vendor; manufacturer, contractor

市内

(within a) city, local

見通し

Unobstructed view, perspective, visibility, vista; forecast, outlook, prospect, prediction; insight, foresight

市長

Mayor

率

Rate, ratio, proportion, percentage

今後

From now on, hereafter

投票

Voting, poll

満つ

To be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature, to expire

物議

public discussion, public criticism, controversy

代わり

Substitute for ..

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

人気

Sign of life, human presence; humanity, humaneness

機関

Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities

手段

Means, way, measure

台

Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)

公共

Public, community, public service, society, communal

多い

Many, numerous

置く

To put, to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up; to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ; to place (one''s trust, one''s faith, etc), to bear (in mind etc); to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool; to take in (boarders, etc.), to provide lodging in one''s house; to separate spatially or temporally; to do something in advance; to leave something in a certain state, to keep something in a certain state

万

Many, all

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

代わり

Substitute for ..

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

人気

Sign of life, human presence; humanity, humaneness

機関

Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities

手段

Means, way, measure

台

Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)

公共

Public, community, public service, society, communal

多い

Many, numerous

万

Many, all

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

危険

Danger, peril, hazard; risk

事故

Accident, incident, trouble; circumstances, reasons

一方

One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

目立つ

To be conspicuous, to stand out

人

Person

去年

Last year

悪い

Bad, poor, inferior; evil, sinful; unprofitable, unbeneficial; at fault, to blame, in the wrong; sorry

指摘

Pointing out, identification

マナー

Manners, etiquette

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

危険

Danger, peril, hazard; risk

事故

Accident, incident, trouble; circumstances, reasons

一方

One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

人

Person

悪

Bad thing, bad person

去年

Last year

指摘

Pointing out, identification

マナー

Manners, etiquette

実施

Enforcement, implementation, putting into practice, carrying out, operation, working (e.g. working parameters), enactment

住民

Citizens, inhabitants, residents, population

投票

Voting, poll

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

決め

Agreement, rule

放置

Leave as is, leave to chance, leave alone, neglect

路上

(on the) road, (on the) way

市長

Mayor