前線の活動が活発になり、関東甲信や東海では今朝にかけて荒れた天気となりました。
Rain and wind intensified in many places The low pressure trough that causes rain is very active Record heavy rain (2024/05/29)
96 view前線の活動が活発になり、関東甲信や東海では今朝にかけて荒れた天気となりました。
The activity of the low pressure trough causes increased rain and the weather in the Kanto-Koshin and Tokai regions until this morning is still very harsh.5月としては記録的な大雨となったところがあります。
Some places had record heavy rainfall in May.台風からの湿った空気の影響で前線の活動が活発になり、関東甲信や東海を中心に激しい雨となりました。
The low pressure trough causing rain became more active due to the influence of moist air from the storm, causing heavy rain mainly in the Kanto-Koshin and Tokai regions.24時間で降った雨の量は岐阜県高山市船山で278.5ミリと観測史上最大の雨になったほか、長野県御嶽山では312ミリと5月の記録を更新しました。
The amount of rain falling in 24 hours was 278.5 mm in Funayama, Takayama City, Gifu Prefecture, the highest rainfall ever recorded, and 312 mm in Mt. Ontake, Nagano Prefecture, broke the record set in May.また、南風が強まり、東京の江戸川臨海で最大瞬間風速27.6メートルを観測するなど各地で25メートルを超える台風並みの風が吹きました。
Additionally, southerly winds strengthened and storm-like winds of more than 25 meters were blowing in many places, including a maximum instantaneous wind speed of 27.6 meters along the banks of the Edogawa River in Tokyo.神奈川県小田原市の下曽我駅では28日午後10時ごろ、列車が線路の上に倒れていた木と衝突し、JR御殿場線は国府津駅と松田駅の間の上下線で終電まで運転を見合わせました。
At about 10 p.m. on the 28th at Shimo-Soga Station in Odawara City, Kanagawa Prefecture, a train collided with a fallen tree on the tracks, JR Gotemba Line suspended operations until the last train on the line Get on and off between Kofutsu Station and Ma前線の活動が活発になり、関東甲信や東海では今朝にかけて荒れた天気となりました。
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
活発
Vigor, vigour, active, lively
今朝
This morning
天気
Weather, the elements; fair weather, fine weather
荒れ
Stormy weather, tempest, chaps (of skin)
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
5月としては記録的な大雨となったところがあります。
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
月
Monday
的
Mark, target
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
大雨
Heavy rain
台風からの湿った空気の影響で前線の活動が活発になり、関東甲信や東海を中心に激しい雨となりました。
空気
Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all
台風
Typhoon, hurricane
激しい
Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
活発
Vigor, vigour, active, lively
雨
Rain
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
24時間で降った雨の量は岐阜県高山市船山で278.5ミリと観測史上最大の雨になったほか、長野県御嶽山では312ミリと5月の記録を更新しました。
市
City
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
月
Monday
観測
Observation, survey, measurement
雨
Rain
時間
Time; hours
最大
Biggest, greatest, largest, maximum
史上
Historical
更新
Renewal, update, innovation, improvement
岐阜
Gifu (city)
高山
High mountain, alpine
また、南風が強まり、東京の江戸川臨海で最大瞬間風速27.6メートルを観測するなど各地で25メートルを超える台風並みの風が吹きました。
台風
Typhoon, hurricane
瞬間
Moment, second, instant
各地
Every place, various places
観測
Observation, survey, measurement
風
Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)
最大
Biggest, greatest, largest, maximum
東京
Tokyo
吹き
Blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument), player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting, founding, melting
南風
South wind, southerly wind; summer
風速
Wind speed
江戸川
Edo river
臨海
coastal, seaside, oceanfront, maritime
神奈川県小田原市の下曽我駅では28日午後10時ごろ、列車が線路の上に倒れていた木と衝突し、JR御殿場線は国府津駅と松田駅の間の上下線で終電まで運転を見合わせました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
市
City
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
列車
Train (ordinary)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
衝突
Collision, crash, running into; conflict, quarrel, clashing
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
上下
Top and bottom, high and low, above and below, upper and lower ends, up and down; going up and down, rising and falling, fluctuating; going and coming back; upper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people; first and second volumes
線路
Railway track, railway line, railroad, railway, track, line
駅
Station
木
Tree, shrub, bush; wood, timber
午後
Afternoon, p.m
終電
Last train
倒れ
Bad debt; collapse (esp. pref.)
見合わせ
Looking at each other; postponement, suspension, interruption
インドネシアで大規模噴火 空一面に不気味な噴煙(2021年1月17日)
世界の約束
正しいお箸の持ち方
【コレ天】誰でもできる簡単な落花生のむき方
サンタ大集合!みんなで走って闘病中の子ども支援(19/12/22)
キリスト生誕地に集いクリスマスのミサ ベツレヘム(2022年12月25日)
降り積もったひょうが雪の如く… ドイツ南部の町で“真夏の冬景色”(2023年8月6日)
大丈夫、僕ら
ミスター・ジェリー(ブルブルくん)
支援物資の奪い合いが横行 ガザ地区の秩序崩壊に懸念(2023年10月30日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers