NTTドコモはいわゆる「ガラケー」のインターネット接続サービス「iモード」を
NTT DoCoMo announced it would end “i-mode” in March 2026 (19/10/30)
304 viewNTTドコモはいわゆる「ガラケー」のインターネット接続サービス「iモード」を
NTT DoCoMo has announced that it will end the so-called “Garakei” Internet connection service2026年3月末に終了すると発表しました。
“i-mode” at the end of March 2026.1999年に登場したiモードは
I-mode, which appeared in 1999, is a communication service allows connectingガラケーと呼ばれる従来型の携帯電話からインターネットに接続できる通信サービスです。
to the Internet from a conventional mobile phone called Galake.日本発の画期的なサービスとしてピークの2010年7月には契約数が4900万件を突破し、
In July 2010, it is considered as a groundbreaking service from Japan, the number of contracts exceeded 49 million,一世を風靡しました。
and became popular all over the world.しかし、その後、スマートフォンの普及で利用者が大幅に減少したため、
However, after that, since the number of users decreased significantly due to the spread of smartphones,ドコモはiモードを2026年3月末に終了することを決めました。
DOCOMO decided to terminate i-mode at the end of March 2026.今後は「次世代の高速通信『5G』に経営資源を集中させたい」としています。
In the future, "I want to concentrate management resources on next-generation high-speed communication" 5G "."NTTドコモはいわゆる「ガラケー」のインターネット接続サービス「iモード」を
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
インターネット
Internet
接続
Connection, attachment, union, join, joint, link; changing trains; conjunction
モード
Mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
ドコモ
Docomo (ntt mobile phone service)
2026年3月末に終了すると発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
月末
End of the month
終了
End, close, termination
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
1999年に登場したiモードは
登場
Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
モード
Mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
ガラケーと呼ばれる従来型の携帯電話からインターネットに接続できる通信サービスです。
型
Model, type (e.g. of machine, goods, etc.); type, style, pattern; mold (mould), template, model; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); form (i.e. customary procedure); size (i.e. clothing, shoes); (taxonomical) form
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
従来
Up to now, so far; traditional, conventional, usual, existing
携帯
Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
インターネット
Internet
接続
Connection, attachment, union, join, joint, link; changing trains; conjunction
日本発の画期的なサービスとしてピークの2010年7月には契約数が4900万件を突破し、
日本
Japan
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
契約
Contract, compact, agreement
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
月
Monday
突破
Breaking through, breakthrough, penetration
件
Matter, case, item, affair, subject
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
発
Departure, departing (from ...), departing (at time ...); sending, sent (by ...), sent (at ...); engine; green dragon tile; counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches)
画期的
Ground-breaking, epoch-making
ピーク
Peak; peek
一世を風靡しました。
一世
generation, lifetime; the age, the day; the First; issei, first-generation Japanese (or Korean, etc.)
風靡
overwhelming, conquering, dominating, sweeping (the world), swaying
しかし、その後、スマートフォンの普及で利用者が大幅に減少したため、
利用
Use, utilization, utilisation, application
者
Person
スマート
Smart, stylish; slim
普及
Diffusion, spread, popularization, promulgation, familiarization
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
減少
Decrease, reduction, decline
フォン
Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone
その後
After that, afterwards, thereafter
ドコモはiモードを2026年3月末に終了することを決めました。
月末
End of the month
終了
End, close, termination
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
決め
Agreement, rule
モード
Mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
ドコモ
Docomo (ntt mobile phone service)
今後は「次世代の高速通信『5G』に経営資源を集中させたい」としています。
経営
Management, administration
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
今後
From now on, hereafter
資源
Resources
集中
Concentration, convergence, centralization, integration, gathering together
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
次世代
Next generation, future generation
Drama
Drama新年用日本酒の仕込み始まる 伝統の歌は心の中で(2020年11月15日)
25%分のプレミアム付き食事券 「GoToイート」東京でも販売再開(2022年10月26日)
【注意】年末に向け…海産物の送りつけトラブルなど(2022年11月27日)
ユニクロがベトナムに進出 東南アジアで6カ国目(19/12/07)
命に嫌われている。
新天皇が即位 時代は「平成」から「令和」に
"However" - Glay
"However" - Glay「とても良いサービスだ」入国者専用車両の運行開始(2020年12月28日)
上野の双子パンダ 観覧の抽選は21日から(2021年12月16日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Easyjapanese.net
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy