Japanese News: 女性記者が長崎市の幹部職員から取材中に性暴力市に賠償命令

女性じょせい記者きしゃが長崎ながさき市しの幹部かんぶ職員しょくいんから取材しゅざい中ちゅうに性せい暴力ぼうりょく市しに賠償ばいしょう命令めいれい

May 30, 2022 16:05

Furigana

15年ねん前まえ、長崎ながさき市しの幹部かんぶ職員しょくいんから取材しゅざい中ちゅうに性せい暴力ぼうりょくを受うけたと女性じょせい記者きしゃが訴うったえていた裁判さいばんで、長崎ながさき地方ちほう裁判所さいばんしょは幹部かんぶによる性せい暴力ぼうりょくが職務しょくむに関連かんれんする行為こういだとして市しの賠償ばいしょう責任せきにんを認定にんていし、およそ2000万まん円えんを支払しはらうよう市しに命めいじました。

この裁判さいばんは平成へいせい19年ねんに長崎ながさき原爆げんばくの日ひの式典しきてんに向むけて取材しゅざいしていた女性じょせい記者きしゃが、当時とうじの市しの原爆げんばく被爆ひばく対策たいさく部長ぶちょうから性せい暴力ぼうりょくを受うけたうえ、別べつの職員しょくいんに女性じょせいにまつわる虚偽きょぎのうわさを流ながされたなどと訴うったえて、長崎ながさき市しに対にたいして7400万まん円えん余あまりの損害そんがい賠償ばいしょうや謝罪しゃざい広告こうこくの掲載けいさいを求もとめていたものです。

30日にちの判決はんけつで長崎ながさき地方ちほう裁判所さいばんしょの天川てんかわ博義ひろよし裁判さいばん長ちょうは市しの部長ぶちょうによる性せい暴力ぼうりょくを認みとめたうえで「性的せいてき自由じゆうを侵害しんがいするもので違法いほうだ」と指摘してきしました。

そのうえで「部長ぶちょうは取材しゅざいへの協力きょうりょくという職務しょくむに関連かんれんする行為こういに際にさいして性せい暴力ぼうりょくに及およんでいて職務しょくむ関連かんれん性せいがある」として市しの賠償ばいしょう責任せきにんを認定にんていしました。

さらに別べつの職員しょくいんが虚偽きょぎの情報じょうほうを流ながしたことや、市しが二に次じ被害ひがいを防ふせぐ義務ぎむを怠おこたったことも認みとめたうえで、慰謝いしゃ料りょうなどおよそ2000万まん円えんを支払しはらうよう市しに命めいじました。

一方いっぽう、謝罪しゃざい広告こうこくの掲載けいさいは認みとめませんでした。

原告げんこくの女性じょせい記者きしゃ「勝訴しょうそできたことにほっとしています」

判決はんけつ後ご、原告げんこくの女性じょせい記者きしゃや弁護士べんごしが記者きしゃ会見かいけんしました。

この中なかで女性じょせいは「勝訴しょうそできたことにほっとしています。努力どりょくした15年間ねんかんが認みとめられ、責任せきにんは長崎ながさき市しにあると司法しほうに判断はんだんしてもらえたことを喜よろこんでいます。きょうの判決はんけつがこの社会しゃかいで暮くらし、働はたらく女性じょせいにとって性的せいてき暴力ぼうりょくにあうことなく、あってしまった後のちもその不当ふとう性せいが社会しゃかいに認みとめられ、誇ほこり高たかく生いきられる一筋ひとすじの光ひかりとなることを希望きぼうします」と話はなしました。

そのうえで女性じょせいは長崎ながさき市しに対にたいして「判決はんけつの内容ないように従にしたがい真摯しんし（しんし）に反省はんせいし、心こころからの謝罪しゃざいをして、こういったことを二度にどと起おこさないようにしてほしいと思おもいます」と述のべ、判決はんけつを受け入うけいれるよう求もとめました。

長崎ながさき市長しちょう「判決はんけつ文ぶんを十分じゅうぶんに精査せいさして対応たいおうを検討けんとう」とコメント

30日にちの判決はんけつを受うけて被告ひこくの長崎ながさき市しの田上たうえ富久ふく市長しちょうはコメントを発表はっぴょうし「長崎ながさき市しは訴訟そしょうの経過けいかにおいて必要ひつような主張しゅちょうを行おこない、その主張しゅちょうが認みとめられた部分ぶぶんもあります。しかしながら一方いっぽうで、主張しゅちょうが認みとめられなかった部分ぶぶんもありますので、これから判決はんけつ文ぶんを十分じゅうぶんに精査せいさして対応たいおうを検討けんとうしてまいります」としています。

長崎ながさき市しは判決はんけつを受け入うけいれるのか、控訴こうそするかなどの対応たいおうについては今後こんご、判断はんだんするとしています。