北海道標茶町などで60頭以上のウシを襲ったとされるクマ「OSO18」が先月、駆除されていたことが分かりました。
Kill the bear "OSO18" More than 60 cattle heads attacked Hokkaido (2023/08/22)
48 view北海道標茶町などで60頭以上のウシを襲ったとされるクマ「OSO18」が先月、駆除されていたことが分かりました。
OSO18, a bear that reportedly attacked more than 60 cows in Shibecha Town, Hokkaido and other areas, was found to have been exterminated last month.関係者によりますと、先月30日に釧路町でハンターが駆除したクマがOSO18だったことが判明したということです。
According to officials, the bear that hunters removed in Kushiro Town on the 30th of last month turned out to be OSO18.駆除されたクマの体毛を道がDNA鑑定したところ、OSO18であると確認されました。
A DNA analysis of the body hairs of the exterminated bear by the road confirmed that it was OSO18.標茶町や厚岸町では2019年以降、OSO18が放牧されたウシ66頭を襲ったとみられています。
It is believed that OSO18 has attacked 66 grazing cattle in Shibecha and Atsukishi towns since 2019.6月には標茶町で乳牛1頭が死ぬ被害も確認されています。
In June, one dairy cow was confirmed dead in Shibecha Town.OSO18は最初に被害があったオソツベツという地名と足跡が18センチあったことから名付けられました。
OSO18 was named after the place where the first damage occurred, Osotsubetsu, and because the footprints were 18 centimeters long.標茶町は、OSO18は北海道に生息する他のヒグマと比べて顔や首の毛が黒く、立ち上がったときの大きさは2メートルから2メートル20センチと推定しています。
Shibecha Town estimates that OSO18 has darker fur on its face and neck than other brown bears in Hokkaido, and that it is between 2 meters and 2 meters 20 centimeters when standing up.北海道標茶町などで60頭以上のウシを襲ったとされるクマ「OSO18」が先月、駆除されていたことが分かりました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
頭
Counter for large animals (e.g. head of cattle)
先月
Last month
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
分かり
Understanding, comprehension
北海道
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
駆除
Extermination (esp. pests), expulsion, destruction
関係者によりますと、先月30日に釧路町でハンターが駆除したクマがOSO18だったことが判明したということです。
関係
Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
者
Person
先月
Last month
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
ハンター
Hunter
判明
Establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming
駆除
Extermination (esp. pests), expulsion, destruction
駆除されたクマの体毛を道がDNA鑑定したところ、OSO18であると確認されました。
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
駆除
Extermination (esp. pests), expulsion, destruction
体毛
body hair
標茶町や厚岸町では2019年以降、OSO18が放牧されたウシ66頭を襲ったとみられています。
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
頭
Counter for large animals (e.g. head of cattle)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
放牧
Pasturage, grazing
6月には標茶町で乳牛1頭が死ぬ被害も確認されています。
被害
(suffering) damage, injury, harm
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
月
Monday
頭
Counter for large animals (e.g. head of cattle)
死ぬ
To die, to pass away; to lose spirit, to lose vigor, to look dead; to cease, to stop
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
乳牛
Milk cow, dairy cattle, milch cow
OSO18は最初に被害があったオソツベツという地名と足跡が18センチあったことから名付けられました。
最初
Beginning, outset, first, onset
被害
(suffering) damage, injury, harm
足跡
Footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
地名
Place name
センチ
Centimeter; centi-, 10^-2; sentimental
標茶町は、OSO18は北海道に生息する他のヒグマと比べて顔や首の毛が黒く、立ち上がったときの大きさは2メートルから2メートル20センチと推定しています。
首
Counter for songs and poems
毛
One-thousandth, 0.03 mm (one-thousandth of a sun), 0.01 percent (one-thousandth of a wari), 3.75 milligrams (one-thousandth of a monme); old monetary unit (0.0001 yen)
他
Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..
推定
Presumption, assumption; estimation
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
センチ
Centimeter; centi-, 10^-2; sentimental
比べ
Contest, comparison, competition
大き
Great, grand, large; greater (of equal court ranks), upper, senior; a great deal, very much
北海道
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
生息
Inhabiting, living
曼珠沙華
個人情報保護委がLINEに改善を指導(2021年4月23日)
エイチ・アイ・エスが「宇宙の入り口」旅行ツアー(2023年1月16日)
今も約550人が孤立 県道の崩落現場を知事が視察“仮設道路”早期設置に言及 島根(2024年7月12日)
ねずみは米がすき
阿蘇山遊覧ヘリが不時着…外国人観光客ら3人骨折「飛行中にエンジン停止」【もっと知りたい!】【グッド!モーニング】(2024年5月14日)
「ことば食堂へようこそ!」第6話 【雨模様】
能登の養殖業者を支援 「かきまつり」で約2万個提供(2024年3月25日)
ブラジルから帰国の4人 新たなコロナ変異種に感染(2021年1月10日)
アサヒビール 国産ウイスキー「竹鶴」など来年4月に値上げへ 最大で62%増(2023年12月19日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers