山の猟師と海の漁師

漁師

Fisherman

海

Sea, ocean, waters

山

Mountain, hill

猟師

Hunter, huntsman

捕る

To take, to catch, to capture

獲物

Game, spoils, trophy, prey

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

山

Mountain, hill

猟師

Hunter, huntsman

魚

Fish

捕る

To take, to catch, to capture

漁師

Fisherman

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

海

Sea, ocean, waters

途中

On the way, en route; in the middle of, midway

出会う

To meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

人

Person

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

針

Needle, pin; hook; stinger, thorn; hand (e.g. clock, etc.), pointer; staple (for a stapler); needlework, sewing; malice; counter for stitches

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

魚

Fish

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

山

Mountain, hill

釣る

To fish, to angle, to catch; to lure in, to tempt, to attract, to entice, to allure

猟師

Hunter, huntsman

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

捕る

To take, to catch, to capture

漁師

Fisherman

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

海

Sea, ocean, waters

山

Mountain, hill

取り替える

To exchange, to replace

獲物

Game, spoils, trophy, prey

取り替える

To exchange, to replace

ずっと

Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight

獲物

Game, spoils, trophy, prey

喜ぶ

To be delighted, to be glad, to be pleased; to congratulate; to gratefully accept

すると

Thereupon, hereupon

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

人

Person

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

珍しい

Unusual, rare, curious; new, novel; fine (e.g. gift)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

今

The current ..., this; today''s ..

欲しい

Wanted, wished for, in need of, desired; i want (you) to

物

Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly

慣れる

To get used to, to grow accustomed to, to become familiar with; to become skilled in, to become experienced at; to become tame, to become domesticated

珍しい

Unusual, rare, curious; new, novel; fine (e.g. gift)

どんなに

How, how much

物

Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly